Steele A, Gowrishankar M, Abrahamson S, Mazer C D, Feldman R D, Halperin M L
St. Michael's Hospital, University of Toronto, Ontario, Canada.
Ann Intern Med. 1997 Jan 1;126(1):20-5. doi: 10.7326/0003-4819-126-1-199701010-00003.
It is widely presumed that the development of postoperative hyponatremia (which may be severe) results from administration of hypotonic fluids while antidiuretic hormone is acting.
To show that hyponatremia would occur in patients 24 hours after surgery if only near-isotonic solutions are given and to evaluate the mechanisms responsible for hyponatremia in this setting.
Prospective cohort study.
University medical center.
22 women who were having uncomplicated gynecologic surgery with infusion of near-isotonic solutions only (sodium chloride, 154 mmol/L, or Ringer lactate [sodium, 130 mmol/L, and potassium, 4 mmol/L]).
Plasma electrolyte levels were measured at the time of induction of anesthesia and 24 hours later. Data on the balance of water and electrolytes were obtained for the same 24-hours period.
At the time of induction of anesthesia, the plasma sodium concentration was 140 +/- 1 mmol/L; 24 hours later, it decreased in 21 of 22 patients (mean decrease, 4.2 +/- 0.4 mmol/L [P < 0.001]; lowest level, 131 mmol/L in 2 patients). The urine remained hypertonic (peak sodium plus potassium concentration in urine, 294 +/- 9 mmol/L) in all patients for the first 16 hours after induction of anesthesia.
Postoperative hyponatremia occurred within 24 hours of induction of anesthesia when only near-isotonic fluids were infused. Hyponatremia was generally caused by generation of electrolyte-free water during excretion of hypertonic urine-a desalination process. This electrolyte-free water was retained in the body because of the actions of antidiuretic hormone. If the pathophysiology of this hyponatremic state is understood, recommendations for its prevention and treatment can be deduced.
人们普遍认为,术后低钠血症(可能很严重)的发生是由于在抗利尿激素起作用时给予了低渗液体。
证明如果仅给予近等渗溶液,患者在术后24小时会发生低钠血症,并评估在这种情况下导致低钠血症的机制。
前瞻性队列研究。
大学医学中心。
22名接受非复杂性妇科手术且仅输注近等渗溶液(氯化钠,154 mmol/L,或乳酸林格液[钠,130 mmol/L,钾,4 mmol/L])的女性。
在麻醉诱导时和24小时后测量血浆电解质水平。在相同的24小时期间获取水和电解质平衡的数据。
麻醉诱导时,血浆钠浓度为140±1 mmol/L;24小时后,22名患者中有21名患者的血浆钠浓度下降(平均下降4.2±0.4 mmol/L[P<0.001];2名患者的最低水平为131 mmol/L)。在麻醉诱导后的前16小时内,所有患者的尿液均保持高渗(尿中钠加钾的峰值浓度为294±9 mmol/L)。
仅输注近等渗液体时,术后低钠血症在麻醉诱导后24小时内发生。低钠血症通常是由于高渗尿排泄过程中无电解质水的生成——一种脱盐过程。由于抗利尿激素的作用,这种无电解质水保留在体内。如果了解这种低钠血症状态的病理生理学,就可以推断出其预防和治疗的建议。