Circulation. 1997 Jan 7;95(1):265-72. doi: 10.1161/01.cir.95.1.265.
A wide variety of structural abnormalities are associated with the vast majority of cardiac arrests. However, there is no evidence of structural heart disease in approximately 5% of victims of sudden death, indicating that cardiac arrest in the absence of organic heart disease is more common than previously recognized. The risk of recurrence and the acute and long-term response to therapy are important but unanswered questions. Data from the small series reported so far are of limited value because of the lack of uniform criteria to define and diagnose idiopathic ventricular fibrillation (IVF).
This report originates from a Consensus Conference convened by the Steering Committees of the European (UCARE) and North American (IVF-US) Registries on IVF under the auspices of the Working Group on Arrhythmias of the European Society of Cardiology. Its objective is to provide a unified definition of IVF and to outline the investigations necessary to make this diagnosis. Minimal diagnostic tests for the exclusion of an underlying structural heart disease include non-invasive (blood biochemistry, physical examination and clinical history, ECG, exercise stress test, 24-hour Holter recording, and echocardiogram) and invasive (coronary angiography, right and left ventricular cineangiography, and electrophysiological study) examinations. Programmed electrical stimulation, ventricular biopsy, and ergonovine test during coronary angiography are recommended but not mandatory.
It is recognized that despite careful evaluation, conditions such as focal cardiomyopathy, myocarditis, or fibrosis and transient electrolyte abnormalities may remain silent. Therefore, patients should undergo careful follow-up, with noninvasive tests repeated every year. The existence of a unified terminology will allow meaningful comparison of data collected by different investigators and will thus contribute to a better understanding of IVF.
绝大多数心脏骤停都与各种各样的结构异常有关。然而,约5%的猝死患者并无结构性心脏病的证据,这表明无器质性心脏病的心脏骤停比之前认为的更为常见。复发风险以及治疗的急性和长期反应是重要但尚未得到解答的问题。由于缺乏统一的标准来定义和诊断特发性室颤(IVF),目前所报道的少量系列研究数据价值有限。
本报告源自欧洲(UCARE)和北美(IVF-US)特发性室颤注册研究指导委员会在欧洲心脏病学会心律失常工作组的支持下召开的一次共识会议。其目的是提供特发性室颤的统一定义,并概述做出该诊断所需的检查。排除潜在结构性心脏病的最低限度诊断测试包括非侵入性(血液生化、体格检查和临床病史、心电图、运动负荷试验、24小时动态心电图记录以及超声心动图)和侵入性(冠状动脉造影、左右心室造影以及电生理研究)检查。推荐在冠状动脉造影期间进行程序电刺激、心室活检和麦角新碱试验,但并非强制要求。
人们认识到,尽管进行了仔细评估,但局灶性心肌病、心肌炎或纤维化以及短暂性电解质异常等情况可能仍未被发现。因此,患者应接受仔细的随访,每年重复进行非侵入性检查。统一术语的存在将使不同研究者收集的数据能够进行有意义的比较,从而有助于更好地理解特发性室颤。