Chon C Y, Han K H, Lee K S, Moon Y M, Kang J K, Park I S, Park C
Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 1996 Oct;37(5):295-301. doi: 10.3349/ymj.1996.37.5.295.
Asymptomatic chronic HBsAg carriers with normal liver function tests are, in general regarded as having no liver pathology. Most of the histologic findings in asymptomatic chronic carriers have been reported from areas with low incidence of Hepatitis B virus (HBV) infection, such as North America and Western Europe. It is well known that there are many differences in HBV infection between low and high endemic areas, but there have been few reports on the histologic findings of asymptomatic chronic HBsAg carriers from endemic areas. The present study was undertaken in Korea which is one of the endemic areas for HBV infection and was designed to assess the prevalence of chronic liver disease by peritoneoscopic liver biopsy among asymptomatic chronic HBsAg carriers and to make a basis for the follow-up of asymptomatic chronic HBsAg carriers according to the results obtained. One hundred and ten asymptomatic HBsAg-positive carriers with normal liver function tests and no hepatomegaly were included in the study. Final diagnosis by peritoneoscopic liver biopsy revealed that of the 110 asymptomatic carriers only 27 (24.5%) had a histologically normal liver, while 51 (46.4%) had chronic liver diseases, and the remaining 32 (29.1%) had nonspecific histologic abnormalities (nonspecific reactive changes in 18 cases, cholestasis in 6 cases, and fatty change in 8 cases). Of the 51 patients with chronic liver diseases, 3 had liver cirrhosis, 4 chronic active hepatitis with cirrhosis, 11 chronic active hepatitis and 33 chronic persistent hepatitis. The frequency of liver cirrhosis and chronic active hepatitis with cirrhosis was significantly high in the over 30 years of age group (12.1%) than in the under 30 years of age group (0%; p = 0.011 by Fisher's exact test). In conclusion, 46.4% of the Korean asymptomatic chronic HBsAg carriers with normal liver function tests and no hepatomegaly had chronic liver disease. This finding contrasted with reports from low incidence areas of HBV infection. Our results suggest that in endemic areas, a liver biopsy should be considered to assess the status of liver disease in asymptomatic chronic HBsAg carriers even if liver function tests are normal and hepatomegaly is absent, and the result can be used as a basis for the follow-up of each asymptomatic chronic HBsAg carriers.
肝功能检查正常的无症状慢性乙肝表面抗原(HBsAg)携带者,一般被认为没有肝脏病变。大多数关于无症状慢性携带者的组织学研究结果来自乙肝病毒(HBV)低感染率地区,如北美和西欧。众所周知,低流行区和高流行区的HBV感染存在诸多差异,但关于高流行区无症状慢性HBsAg携带者组织学研究结果的报道较少。本研究在韩国开展,韩国是HBV感染的高流行区之一,旨在通过腹腔镜肝活检评估无症状慢性HBsAg携带者中慢性肝病的患病率,并根据所得结果为无症状慢性HBsAg携带者的随访提供依据。110例肝功能检查正常且无肝肿大的无症状HBsAg阳性携带者纳入本研究。腹腔镜肝活检最终诊断显示,110例无症状携带者中,仅27例(24.5%)肝脏组织学正常,51例(46.4%)患有慢性肝病,其余32例(29.1%)有非特异性组织学异常(18例为非特异性反应性改变,6例为胆汁淤积,8例为脂肪变)。51例慢性肝病患者中,3例为肝硬化,4例为慢性活动性肝炎伴肝硬化,11例为慢性活动性肝炎,33例为慢性持续性肝炎。30岁以上年龄组肝硬化及慢性活动性肝炎伴肝硬化的发生率(12.1%)显著高于30岁以下年龄组(0%;Fisher精确检验p = 0.011)。总之,韩国肝功能检查正常且无肝肿大的无症状慢性HBsAg携带者中,46.4%患有慢性肝病。这一发现与HBV低感染率地区的报道不同。我们的结果表明,在高流行区,即使肝功能检查正常且无肝肿大,也应考虑进行肝活检以评估无症状慢性HBsAg携带者的肝脏疾病状况,其结果可作为每个无症状慢性HBsAg携带者随访的依据。