Kühn I, Albert M J, Ansaruzzaman M, Bhuiyan N A, Alabi S A, Islam M S, Neogi P K, Huys G, Janssen P, Kersters K, Möllby R
Microbiology and Tumor Biology Centre, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Clin Microbiol. 1997 Feb;35(2):369-73. doi: 10.1128/jcm.35.2.369-373.1997.
Aeromonas isolates from patients with diarrhea in Bangladesh (n = 69), from healthy controls (n = 11), and from surface water (n = 40) were analyzed with respect to their hybridization groups (HGs) by the aid of fatty acid methyl ester (FAME) characterization and DNA fingerprinting by AFLP, biochemical phenotypes (Phe-nePlate [PhP] types), and the production of hemolysin and cytotoxin. The aim of the investigation was to find out whether certain strains carrying virulence factors predominated among patient isolates. According to FAME and/or AFLP analysis, most human isolates were allocated to DNA HGs 4 (Aeromonas caviae) and 1 (A. hydrophila). Most environmental strains were allocated to HG8 (A. veronii biogroup sobria) and HG4 (A. caviae), and only one was of HG1. According to PhP typing, the diversity among patient isolates was lower than that among other strains, and two dominating PhP types (types BD-1 and BD-2) were identified in 29 and 30% of the patient isolates, respectively. PhP type BD-1 was also common among the environmental isolates, whereas PhP type BD-2 was only identified in two of the other isolates. Twenty-five of 26 isolates belonging to HG1 were of the same PhP type (BD-2), whereas isolates of other common HGs were more diverse according to their PhP types. Hemolytic and cytotoxin-producing strains occurred more frequently among the environmental isolates than among patient isolates. However, the hemolytic and cytotoxic activities among human isolates was strongly correlated to the HG1/BD-2 type, which, in addition, showed high cytotoxin titers (median values, 1/512 compared to 1/128 for cytotoxin-positive isolates belonging to other types). Thus, the HG1/BD-2 type may represent a pathogenic A. hydrophila type that is able to produce diarrhea in humans.
对来自孟加拉国腹泻患者(n = 69)、健康对照者(n = 11)以及地表水(n = 40)的气单胞菌分离株,借助脂肪酸甲酯(FAME)特征分析、AFLP法进行DNA指纹图谱分析、生化表型(Phe-nePlate [PhP]分型)以及溶血素和细胞毒素的产生情况,分析其杂交群(HG)。本研究的目的是查明携带毒力因子的某些菌株在患者分离株中是否占主导地位。根据FAME和/或AFLP分析,大多数人源分离株被归入DNA杂交群4(豚鼠气单胞菌)和1(嗜水气单胞菌)。大多数环境菌株被归入杂交群8(维氏气单胞菌温和生物型)和杂交群4(豚鼠气单胞菌),只有一株属于杂交群1。根据PhP分型,患者分离株之间的多样性低于其他菌株,在29%和30%的患者分离株中分别鉴定出两种主要的PhP型(BD-1型和BD-2型)。BD-1型在环境分离株中也很常见,而BD-2型仅在其他分离株中的两株中鉴定到。属于杂交群1的26株分离株中有25株属于同一PhP型(BD-2型),而其他常见杂交群的分离株根据其PhP型则更为多样。溶血和产细胞毒素的菌株在环境分离株中比在患者分离株中更常见。然而,人源分离株中的溶血和细胞毒性活性与HG1/BD-2型密切相关,此外,该型还显示出高细胞毒素滴度(中位数,1/512,而属于其他类型的细胞毒素阳性分离株为1/128)。因此,HG1/BD-2型可能代表一种能够在人类中引起腹泻的致病性嗜水气单胞菌类型。