Suppr超能文献

冬眠过程中热休克蛋白的变化:与心力衰竭是否存在相似性?

Heat shock protein changes in hibernation: a similarity with heart failure?

作者信息

Ferrari R, Bongrazio M, Cargnoni A, Comini L, Pasini E, Gaia G, Visioli O

机构信息

Chair of Cardiology, University of Brescia, Italy.

出版信息

J Mol Cell Cardiol. 1996 Dec;28(12):2383-95. doi: 10.1006/jmcc.1996.0231.

Abstract

Myocardial hibernation is an adaptive phenomenon occurring during ischaemia. Patients with hibernating myocardium often have a history of an acute ischaemic insult, followed by prolonged hypoperfusion and symptoms of congestive heart failure (CHF), which is a complex syndrome involving several adaptational mechanisms. We tested the hypothesis that these two conditions evoke the myocardial expression of heat shock protein 72 (hsp72) as an adaptive response at the molecular level. Short-term acute hibernation was induced in isolated and perfused rat hearts subjected to 8 min total ischaemia followed by 292 min low-flow ischaemia (coronary flow: 1.0 ml/min), followed by 60 min of reperfusion. Total ischaemia caused quiescience. Subsequent low-flow resulted in a temporal early increase of lactate release, no re-establishment of developed pressure, no increase in diastolic pressure. Reperfusion resulted in 85.7 +/- 7.2% recovery of developed pressure, a small washout of lactate and CPK, no contracture, confirming that viability was maintained despite prolonged hypoperfusion. This sequence of events was linked to an increase in hsp72 content in the right (from 18.1 +/- 3.8% to 34.6 +/- 2.3%. P < 0.01) and left (from 19.7 +/- 2.6% to 37.6 +/- 3.3%, P < 0.01) ventricles. Three-hundred min of low-flow perfusion of the rat heart in absence of the short period of total ischaemia caused irreversible damage and failed to induced hsp72. CHF was induced in rats by intraperitoneal administration of monocrotaline. As a result, right ventricular weight increased from 171.3 +/- 7.2 to 412.3 +/- 18.7 mg. P < 0.001, peripheral and pleural effusion were evident and measurable, plasma arterial natriuretic peptide increased from 15.2 +/- 1.9 to 123.5 +/- 5.4 pg/ml, P < 0.001, confirming the occurrence of the syndrome of CHF. This was concomitant with significant expression of hsp72, more evident in the right (from 5.0 +/- 0.9% to 39.4 +/- 1.6%, P < 0.001) than in the left (from 3.5 +/- 0.6% to 13.0 +/- 1.2%, P < 0.001) ventricle. These data suggest that an adaptational process occurs at myocardial level during either hibernation or CHF. The expression of hsp72 could be viewed as a stereotyped adaptational reaction of the cardiac cell to stress conditions.

摘要

心肌冬眠是一种在缺血期间发生的适应性现象。患有冬眠心肌的患者通常有急性缺血损伤病史,随后是长期低灌注和充血性心力衰竭(CHF)症状,CHF是一种涉及多种适应机制的复杂综合征。我们检验了这一假设,即这两种情况会在分子水平上引发心肌热休克蛋白72(hsp72)的表达作为一种适应性反应。在离体灌注的大鼠心脏中诱导短期急性冬眠,先进行8分钟全心缺血,然后进行292分钟低流量缺血(冠状动脉血流量:1.0毫升/分钟),随后再灌注60分钟。全心缺血导致心脏静止。随后的低流量导致乳酸释放暂时早期增加,未恢复发展压力,舒张压未升高。再灌注导致发展压力恢复85.7±7.2%,少量乳酸和肌酸磷酸激酶清除,无挛缩,证实尽管长期低灌注但仍维持了心肌活力。这一系列事件与右心室(从18.1±3.8%增至34.6±2.3%,P<0.01)和左心室(从19.7±2.6%增至37.6±3.3%,P<0.01)中hsp72含量增加有关。在没有短期全心缺血的情况下,对大鼠心脏进行300分钟低流量灌注会导致不可逆损伤且未能诱导hsp72。通过腹腔注射野百合碱在大鼠中诱导CHF。结果,右心室重量从171.3±7.2增加到412.3±18.7毫克,P<0.001,外周和胸腔积液明显且可测量,血浆动脉钠尿肽从15.2±1.9增加到123.5±5.4皮克/毫升,P<0.001,证实了CHF综合征的发生。这与hsp72的显著表达同时出现,在右心室(从5.0±0.9%增至39.4±1.6%,P<0.001)比左心室(从3.5±0.6%增至13.0±1.2%,P<0.001)更明显。这些数据表明,在冬眠或CHF期间心肌水平会发生适应性过程。hsp72的表达可被视为心脏细胞对应激条件的一种典型适应性反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验