Verheggen F W, Jonkers R, Kok G
Quality Council, University Hospital Maastricht, The Netherlands.
Patient Educ Couns. 1996 Nov;29(2):137-53. doi: 10.1016/0738-3991(96)00859-2.
In a survey on 26 clinical trials we studied how patients experience and evaluate the information disclosure on the clinical trial they are enrolled in and which factors influence patients' perceptions of information disclosure. Our objective was to obtain more insight thereby in how informed consent is applied in the daily practice of clinical trials. Interviews were held with 198 adult patients and 32 trial-clinicians. Instead of focusing on patient comprehension of the information disclosed we analyzed patient perceptions of informed consent. Patients proved to be quite satisfied with the oral and written information disclosure. Patients' perceptions of the manner and content of information disclosure are influenced by more general attitudes towards medical care, research and institutions. Patients' trust in medical experiments, belief in the integrity of physicians and interest in medical affairs have an impact on the way patients perceive information disclosure. To improve the quality of the informed consent procedure, we propose a patient motivation classification (PMC) to enable trial-clinicians to gain more insight into patient motivation. Relevant factors found in our data have been used as criteria for classification. An informed decision making checklist (IDC) is suggested for patients as a general outline for patient education, covering relevant socio-psychological factors of enrollment.
在一项针对26项临床试验的调查中,我们研究了患者如何体验和评估他们所参与临床试验中的信息披露情况,以及哪些因素会影响患者对信息披露的认知。我们的目标是借此更深入地了解知情同意在临床试验日常实践中的应用方式。我们对198名成年患者和32名试验临床医生进行了访谈。我们分析的是患者对知情同意的认知,而非聚焦于患者对所披露信息的理解。结果表明患者对口头和书面信息披露颇为满意。患者对信息披露方式和内容的认知受到对医疗、研究及机构更为普遍态度的影响。患者对医学实验的信任、对医生诚信的信念以及对医疗事务的兴趣,都会影响患者对信息披露的认知方式。为提高知情同意程序的质量,我们提出一种患者动机分类法(PMC),以使试验临床医生能更深入了解患者动机。我们数据中发现的相关因素已被用作分类标准。建议为患者制定一份知情决策清单(IDC),作为患者教育的总体纲要,涵盖参与试验的相关社会心理因素。