Chardot C, Iskandarani F, De Dreuzy O, Duquesne B, Pariente D, Bernard O, Gauthier F, Valayer J
Surgical Unit, Department of Paediatrics of Bicêtre Hôpital, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Eur J Pediatr Surg. 1996 Dec;6(6):341-6. doi: 10.1055/s-2008-1071011.
Eleven patients presenting with spontaneous perforation of the biliary tract were treated at Bicêtre Hospital between 1971 and 1993. Three groups were individualised, each with a different pattern of local presentation: generalised biliary peritonitis (n = 2), localised biliary peritonitis (n = 4), secondary biliary stenosis (n = 5). In each case, cholestatic jaundice developed after a postnatal symptom-free interval. Ten patients were operated on. Perforation was located in the cystic duct (n = 2), at the junction of the cystic and hepatic ducts (n = 4), in the common hepatic duct (n = 1) or common bile duct (n = 1). The site of perforation was no longer identifiable in two cases with stenosis. A cholecystectomy was performed in the 2 cases with cystic duct perforation; in the cases of lesions of the main duct, either simple external biliary drainage (n = 3) or biliary reconstruction (n = 5) was carried out. Postoperative complications included bile leak (n = 2), ascending cholangitis (n = 1), portal vein thrombosis (n = 2). Five patients were submitted to further surgery including biliary revision (n = 3), porto-systemic shunt (n = 1), and other procedures (n = 2). One infant died from postoperative sepsis; 2 were lost to follow-up, one of which probably did not survive; 4 are alive and well. Late sequelae are present in 4 children: portal hypertension (n = 1), mild residual bile duct dilatation without cholestasis (n = 1), and mild to moderate liver fibrosis (n = 2). Prompt diagnosis and appropriate treatment should improve the prognosis of this rare condition.
1971年至1993年间,比塞特尔医院共收治了11例自发性胆道穿孔患者。根据局部表现的不同分为三组:弥漫性胆汁性腹膜炎(2例)、局限性胆汁性腹膜炎(4例)、继发性胆管狭窄(5例)。每例患者在出生后无症状期后均出现胆汁淤积性黄疸。10例患者接受了手术治疗。穿孔部位位于胆囊管(2例)、胆囊管与肝管交界处(4例)、肝总管(1例)或胆总管(1例)。2例狭窄患者无法确定穿孔部位。2例胆囊管穿孔患者行胆囊切除术;对于主胆管病变患者,分别进行了单纯外引流(3例)或胆管重建(5例)。术后并发症包括胆漏(2例)、上行性胆管炎(1例)、门静脉血栓形成(2例)。5例患者接受了进一步手术,包括胆管修复(3例)、门体分流术(1例)及其他手术(2例)。1例婴儿死于术后败血症;2例失访,其中1例可能未存活;4例存活且情况良好。4例儿童存在晚期后遗症:门静脉高压(1例)、无胆汁淤积的轻度残余胆管扩张(1例)、轻度至中度肝纤维化(2例)。及时诊断和恰当治疗应能改善这种罕见疾病的预后。