Ungar D, Gössler R, Toifl K, Wanke T
Universitätsklinik für Neuropsychiatrie des Kindes- und Jugendalters, Wien.
Wien Med Wochenschr. 1996;146(9-10):213-6.
For neuromuscular patients with progressive respiratory muscle weakness a new training apparatus was developed, which allows a home training of strength as well as endurance of the inspiratory muscles, especially the diaphragma. A significant positive training result could be proved in a comparative study between 2 groups of 15 Duchenne muscular dystrophy (DMD) patients each (8). By the end of the training the satisfaction of patients with the new training equipment was evaluated by means of a questionnaire. The degree of satisfaction was determined at a 10-point scale. Critical ideas were used for improvement of the newly developed training apparatus.
对于患有进行性呼吸肌无力的神经肌肉疾病患者,研发了一种新的训练设备,它可以让患者在家中训练吸气肌肉的力量和耐力,尤其是膈肌。在两组各15名杜氏肌营养不良症(DMD)患者的对比研究中证实了显著的积极训练效果(8)。训练结束时,通过问卷调查评估患者对新训练设备的满意度。满意度以10分制确定。批判性意见被用于改进新研发的训练设备。