Sheaff Greiner R C, Zhang Q, Goodman K J, Giussani D A, Nathanielsz P W, Brenna J T
Division of Nutritional Sciences, Cornell University, Ithaca, NY 14853, USA.
J Lipid Res. 1996 Dec;37(12):2675-86.
Carbon recycling and desaturation and elongation of linoleate, alpha-linolenate and docosahexaenoate in ten fetuses and two nursing infants of chow-fed rhesus monkey mothers were studied in vivo using uniformly labeled tracer molecules and high precision mass spectrometry. Doses of [U-13C]-18:2n-6, [U-13C]-18:3n-3 or [U-13C]-22:6n-3 free fatty acids were infused intravenously to the adults, and milk, maternal plasma, fetal plasma and tissues, and infant plasma were analyzed for enrichment in fatty acids of length C14 to C22. Conversion of tracer fatty acids to palmitic, stearic, oleic, and long chain polyunsaturated fatty acids was observed in fetal liver, brain, and retina ca. 5 days after dosing, and in milk and infant plasma 1 and 7 days after dosing. Animals dosed with [U-13C]-22:6n-3 accumulated more label in the fetal organs compared to the animals dosed with [U-13C]-18:3n-3 or [U-13C]-18:2n-6. The greatest fractions of doses were found in the fetal brains at levels of 0.21%, 0.24% and 1.7% for the [U-13C]-18:2n-6, [U-13C]-18:3n-3, and [U-13C]-22:6n-3, dosed mothers, respectively. Label was found in saturated and monounsaturated fatty acids in liver, brain and retina (0.05-1.5 ppm dose/mg lipid) for all doses. These results demonstrate that 1) recycling of carbon from 18:2n-6, 18:3n-3, and 22:6n-3 into saturates and monounsaturates is a major metabolic pathway in chow-fed primates in the perinatal period; 2) less than 2% of the n-3 doses are found in brain fatty acids of developing fetuses from chow-fed mothers; and 3) [13C]-22:6n-3 accumulates in retina and brain at an order of magnitude higher level when provided as preformed [13C]-22:6 n-3 compared to [13C]-18:3n-3.
使用均匀标记的示踪分子和高精度质谱法,在体内研究了以普通饲料喂养的恒河猴母亲所生的10只胎儿和2名哺乳婴儿中碳的再循环以及亚油酸、α-亚麻酸和二十二碳六烯酸的去饱和与延长过程。将[U-13C]-18:2n-6、[U-13C]-18:3n-3或[U-13C]-22:6n-3游离脂肪酸静脉注射给成年恒河猴,然后分析乳汁、母体血浆、胎儿血浆和组织以及婴儿血浆中C14至C22脂肪酸的富集情况。给药约5天后,在胎儿肝脏、大脑和视网膜中观察到示踪脂肪酸向棕榈酸、硬脂酸、油酸和长链多不饱和脂肪酸的转化,给药1天和7天后,在乳汁和婴儿血浆中也观察到了这种转化。与给予[U-13C]-18:3n-3或[U-13C]-18:2n-6的动物相比,给予[U-13C]-22:6n-3的动物在胎儿器官中积累了更多的标记物。对于给予[U-13C]-18:2n-6、[U-13C]-18:3n-3和[U-13C]-22:6n-3的母亲,在胎儿大脑中发现的最大剂量分数分别为0.21%、0.24%和1.7%。在所有剂量下,在肝脏、大脑和视网膜的饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸中都发现了标记物(0.05 - 1.5 ppm剂量/毫克脂质)。这些结果表明:1)在围产期,以普通饲料喂养的灵长类动物中,碳从18:2n-6、18:3n-3和22:6n-3再循环到饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸是主要的代谢途径;2)在以普通饲料喂养的母亲所生的发育中的胎儿的脑脂肪酸中,发现的n-3剂量不到2%;3)与[13C]-18:3n-3相比,以预先形成的[13C]-22:6n-3形式提供时,[13C]-22:6n-3在视网膜和大脑中的积累水平高一个数量级。