Hellesen H B, Vikane E, Lie R T, Irgens L M
Medisinsk fødselsregister, Universitetet i Bergen, Armauer Hansens hus, Haukeland Sykehus, Bergen.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Nov 30;116(29):3465-9.
Studies suggest that maternal diabetes can cause both placental insufficiency and exaggerated foetal growth. Pregnant mothers with diabetes have suffered high risk of losing their child. Data from the Medical Birth Registry of Norway show a decrease in the still birth rate from 16th week of gestation from 115.7 per 1,000 in 1967-75 to 12.8 in 1986-92 in the diabetes groups. The relative risks were 7.8 and 1.4 respectively for the two time periods. The early neonatal mortality rate decreased correspondingly. The proportion of Caesarean sections in mothers with diabetes, and the proportion of children with low birth weight or born prematurely also increased in the diabetes group. However, children in the diabetes group were on average still as big at gestational age in the most recent period as in the first period. Our data suggest that the improved metabolic control of maternal diabetes has reduced the occurrence and degree of placental insufficiency, with inherent decreases in mortality and risk of complications, but without reducing the foetal growth-stimulating effect of maternal diabetes.
研究表明,母体糖尿病可导致胎盘功能不全和胎儿过度生长。患有糖尿病的孕妇流产风险很高。挪威医学出生登记处的数据显示,糖尿病组中,从妊娠第16周起,死产率从1967 - 1975年的每1000例115.7例降至1986 - 1992年的每1000例12.8例。两个时间段的相对风险分别为7.8和1.4。早期新生儿死亡率也相应下降。糖尿病母亲的剖宫产比例以及低体重儿或早产儿的比例在糖尿病组中也有所增加。然而,糖尿病组的儿童在最近时期的平均胎龄与第一时期一样大。我们的数据表明,母体糖尿病代谢控制的改善降低了胎盘功能不全的发生率和程度,从而固有地降低了死亡率和并发症风险,但并未降低母体糖尿病对胎儿生长的刺激作用。