Bradley W G
Department of Neurology, University of Miami School of Medicine, FL 33101, USA.
Clin Neurosci. 1995;3(6):323-6.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), although a disease that has been well recognized for nearly 150 years, still causes problems of diagnosis and management, as there is no definitive diagnostic test, and the disease is pleomorphic. Research criteria were developed for the categorization of definite, probable, and possible ALS at the El Escorial Workshop (published in 1994). The principal features are upper and lower motor neuron signs at several levels of the neuraxis, without involvement of other neurological systems. Separation of ALS or motor neuron disease (MND) from the spinal muscular atrophies or hereditary spastic paraplegia can be difficult. The relatively rapid progression to death in an average of 5 years is one of the hallmarks of ALS. However, some cases are relatively more benign. The recent finding that mutations of the SOD1 gene underlie about 20% of familial cases of ALS has allowed the recognition that all phenotypes can occur in different members of the same family with the same mutation, clarifying earlier suggestions that different phenotypes represent different diseases. Until the cause and cure of ALS are found, neurologists and rehabilitation specialists must continue to provide essential support for patients with this devastating disease.
肌萎缩侧索硬化症(ALS),尽管是一种已被充分认识近150年的疾病,但仍存在诊断和管理方面的问题,因为没有明确的诊断测试,且该疾病具有多形性。在埃斯科里亚尔研讨会上制定了用于明确、很可能和可能的ALS分类的研究标准(于1994年发表)。主要特征是在神经轴的多个水平出现上运动神经元和下运动神经元体征,而不涉及其他神经系统。将ALS或运动神经元病(MND)与脊髓性肌萎缩症或遗传性痉挛性截瘫区分开来可能很困难。平均在5年内相对快速地进展至死亡是ALS的特征之一。然而,一些病例相对较为良性。最近发现超氧化物歧化酶1(SOD1)基因突变是约20%的家族性ALS病例的病因,这使得人们认识到在同一家庭中具有相同突变的不同成员可能出现所有表型,澄清了早期关于不同表型代表不同疾病的观点。在找到ALS的病因和治愈方法之前,神经科医生和康复专家必须继续为患有这种毁灭性疾病的患者提供必要的支持。