Panter-Brick C
Durham University, UK.
Ann Hum Biol. 1997 Jan-Feb;24(1):1-18. doi: 10.1080/03014469700004732.
This paper reports on the prevalence of growth retardation, the impact of seasonality on height and weight gains, and significant relationships between growth velocity, nutritional status and morbidity, for a population living at subsistence level in rural Nepal. Monthly variation in growth pattern was examined for 71 boys and girls 0-49 months of age. At the height of the monsoon season, 71% of children were moderately stunted, but none was wasted (mean -2.61 SD height-for-age and -0.91 SD weight-for-height by reference to NCHS z-score values). Measures of stunting deteriorated from moderate to severe after 1 year of age. No differences by sex or ethnicity were detected. Environmental changes from the winter to the monsoon seasons were reflected in significant losses of weight and lower weight-for-height z-scores, especially for 0-35 month-olds, although height for 12-35-month-olds continued to be gained over this period. Growth velocity was significantly related to previous growth status (thinner and shorter children did not show catch-up in height or weight) and to morbidity reported over the period of observation. The prevalence of illnesses rose six-fold from the winter to the monsoon, and children with a high frequency of illnesses experienced a significant shortfall in weight and height increments. A poor diet and recurrent illnesses explain the slow and uneven growth of these children. Despite an increase in women's agricultural workloads in the monsoon season, childcare patterns per se do not seem to adversely affect small children. Small stature through later childhood and in adults is one consequence of the growth pattern seen at these young ages.
本文报告了尼泊尔农村维持生计水平人群中生长发育迟缓的患病率、季节性对身高和体重增长的影响,以及生长速度、营养状况和发病率之间的显著关系。对71名0至49个月大的男孩和女孩的生长模式月度变化进行了研究。在季风季节高峰期,71%的儿童有中度发育迟缓,但无消瘦情况(参照美国国家卫生统计中心的z评分值,年龄别身高均值为-2.61标准差,身高别体重均值为-0.91标准差)。一岁后,发育迟缓程度从中度恶化为重度。未检测到性别或种族差异。从冬季到季风季节的环境变化反映在体重显著下降和身高别体重z评分降低上,尤其是0至35个月大的儿童,不过12至35个月大儿童的身高在此期间仍持续增长。生长速度与先前的生长状况(较瘦和较矮的儿童在身高或体重方面未出现追赶生长)以及观察期内报告的发病率显著相关。疾病患病率从冬季到季风季节上升了六倍,患病频繁的儿童在体重和身高增长方面明显不足。饮食不良和反复患病解释了这些儿童生长缓慢且不均衡的原因。尽管季风季节妇女的农业工作量增加,但育儿模式本身似乎并未对幼儿产生不利影响。幼年时期的这种生长模式导致儿童期后期及成年后身材矮小。