Lexchin J
Emergency Department, Toronto Hospital, Ont.
CMAJ. 1997 Feb 1;156(3):351-6.
Some or all of the promotional activities of pharmaceutical companies are typically governed through self-regulatory codes administered by industry associations. However, the conflicts between the commercial objectives and the ethical and scientific goals of promotion can potentially lead to serious weaknesses in the way in which these codes are enforced. This paper focuses on 5 critical aspects involved in the enforcement of codes governing pharmaceutical promotion: mechanisms for recognizing violations, composition of monitoring committees, sanctions for code violations, the quantity and quality of information in reports issued about complaints and code violations, and the circulation these reports receive. The Code of Marketing Practices of the Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada (PMAC) has serious weaknesses in all of these areas. Although the Pharmaceutical Advertising Advisory Board's Code of Advertising Acceptance avoids many of the deficiencies of the PMAC code, it, too, has weaknesses. Proposals for strengthening the enforcement of both codes are offered.
制药公司的部分或全部促销活动通常受行业协会管理的自我监管守则约束。然而,促销活动的商业目标与道德和科学目标之间的冲突可能会导致这些守则在执行方式上出现严重漏洞。本文聚焦于制药促销守则执行过程中涉及的五个关键方面:违规行为的识别机制、监督委员会的组成、对违规行为的制裁、关于投诉和违规行为的报告中信息的数量和质量,以及这些报告的传播范围。加拿大制药商协会(PMAC)的《营销行为准则》在所有这些方面都存在严重漏洞。尽管制药广告咨询委员会的《广告接受准则》避免了PMAC准则的许多缺陷,但它也存在不足之处。本文还提出了加强这两项准则执行力度的建议。