Yamanaka K, Saluja A K, Brown G E, Yamaguchi Y, Hofbauer B, Steer M L
Department of Surgery, Beth Israel Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Am J Physiol. 1997 Jan;272(1 Pt 1):G23-30. doi: 10.1152/ajpgi.1997.272.1.G23.
Infusion of a supramaximally stimulating dose of the pancreatic secretagogue caerulein (10 micrograms.kg-1.h-1) for 4 h induces interstitial edematous acute pancreatitis in rats. This model of acute pancreatitis is associated with evidence of acute lung injury, including sequestered neutrophils within the pulmonary microvasculature, increased microvascular permeability, and interstitial pulmonary edema. Infusion of prostaglandin E1 (PGE1; 50 ng.kg-1.min-1) along with caerulein does not alter the severity of secretagogue-induced pancreatitis, but it does reduce the severity of pancreatitis-associated acute lung injury. The rise in lung weight, lung water content, and pulmonary microvascular permeability and the sequestration of neutrophils within the pulmonary microvasculature that accompany secretagogue-induced pancreatitis are all reduced by infusion of PGE1. Infusion of PGE1 does not interfere with polymorphonuclear neutrophil sequestration in the pancreas or reduce the enhanced expression of CD11b/c receptors on circulating neutrophils. Our observations indicate that PGE1 reduces the severity of pancreatitis-associated acute lung injury by preventing neutrophil sequestration within the lung. We speculate that PGE1 interferes with neutrophil sequestration by dilating pulmonary vasculature, increasing pulmonary flow rate, and reducing neutrophil-endothelial cell interaction and attachment.
以超最大刺激剂量(10微克·千克⁻¹·小时⁻¹)的胰腺促分泌剂蛙皮素对大鼠进行4小时输注,可诱发间质性水肿性急性胰腺炎。这种急性胰腺炎模型伴有急性肺损伤的表现,包括肺微血管内的中性粒细胞滞留、微血管通透性增加和间质性肺水肿。与蛙皮素一起输注前列腺素E1(PGE1;50纳克·千克⁻¹·分钟⁻¹)不会改变促分泌剂诱导的胰腺炎的严重程度,但确实会减轻胰腺炎相关急性肺损伤的严重程度。PGE1输注可减轻蛙皮素诱导的胰腺炎所伴随的肺重量增加、肺含水量增加、肺微血管通透性增加以及肺微血管内中性粒细胞的滞留。PGE1输注不会干扰胰腺中多形核中性粒细胞的滞留,也不会降低循环中性粒细胞上CD11b/c受体的表达增强。我们的观察结果表明,PGE1通过防止中性粒细胞在肺内滞留来减轻胰腺炎相关急性肺损伤的严重程度。我们推测,PGE1通过扩张肺血管、增加肺血流速度以及减少中性粒细胞与内皮细胞的相互作用和黏附来干扰中性粒细胞的滞留。