Weiss M D, Mayer R F
Department of Neurology, University of Maryland Hospital, Baltimore, MD 21201, USA.
Muscle Nerve. 1997 Feb;20(2):195-7. doi: 10.1002/(sici)1097-4598(199702)20:2<195::aid-mus9>3.0.co;2-7.
A 47-year-old female with paramyotonia congenita was studied with electromyography and showed minimal myotonic discharges but prominent repetitive discharges in hand muscles at room temperature. With cooling the hand, the repetitive discharges ceased as the myotonic potentials became prominent. With exercise and further cooling, the myotonic discharges increased and the strength of the muscle and recruitment pattern decreased. With warming, the myotonic discharges decreased as the repetitive discharges reappeared. This is the first report of repetitive discharges occurring in a patient with temperature-sensitive sodium channel myotonia. It is postulated that the repetitive discharges as well as the myotonic discharges are the manifestation of muscle membrane hyperexcitability secondary to the abnormal, noninactivating sodium channels.
对一名患有先天性副肌强直的47岁女性进行了肌电图研究,结果显示在室温下手部肌肉的肌强直放电极少,但有明显的重复放电。手部冷却后,重复放电停止,肌强直电位变得明显。随着运动和进一步冷却,肌强直放电增加,肌肉力量和募集模式下降。随着手部变暖,肌强直放电减少,重复放电再次出现。这是首次报道温度敏感性钠通道肌强直患者出现重复放电。据推测,重复放电以及肌强直放电是异常的、非失活钠通道继发的肌肉膜兴奋性过高的表现。