• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

同卵双胞胎中一方患有先天性完全性心脏传导阻滞。

Monozygotic twins discordant for congenital complete heart block.

作者信息

Cooley H M, Keech C L, Melny B J, Menahem S, Morahan G, Kay T W

机构信息

Royal Melbourne Hospital, Parkville, Victoria, Australia.

出版信息

Arthritis Rheum. 1997 Feb;40(2):381-4. doi: 10.1002/art.1780400223.

DOI:10.1002/art.1780400223
PMID:9041950
Abstract

OBJECTIVE

Isolated congenital complete heart block (CCHB) occurs in 1/20,000 live births. More than 85% of mothers giving birth to affected infants are anti-Ro antibody positive, but only approximately 1% of babies with anti-Ro-positive mothers develop CCHB. We studied 2 sets of monozygotic twins discordant for CCHB.

METHODS

Monozygosity was determined using placental examination and DNA microsatellite analysis. HLA typing was performed. Autoantibody studies were performed using counterimmunoelectrophoresis, immunoblotting, Ro 52 and Ro 60 enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and indirect immunofluorescence (IIF) on Ro 60- and Ro 52-transfected HEp-2 cells.

RESULTS

Both sets of twins were monozygotic. They had similar birth weights. Twin 2 in the second set required a pacemaker at age 2 months. Both mothers were positive for anti-Ro 52 and anti-Ro 60 antibody, and neither had anti-La antibody on immunoblot. One set of twins was studied at birth. Similar titers of anti-Ro 52 and anti-Ro 60 antibody were found by IIF and ELISA.

CONCLUSION

There are no previous well-documented reports of monozygotic twins discordant for CCHB. These cases demonstrate that there is still discordance in the development of CCHB despite identical genetics and environmental exposure to anti-Ro antibody.

摘要

目的

孤立性先天性完全性心脏传导阻滞(CCHB)在每20000例活产婴儿中出现1例。生育患病婴儿的母亲中超过85%抗Ro抗体呈阳性,但抗Ro抗体呈阳性的母亲所生婴儿中只有约1%会发生CCHB。我们研究了2组患CCHB的单卵双胞胎。

方法

通过胎盘检查和DNA微卫星分析确定单合子性。进行HLA分型。使用对流免疫电泳、免疫印迹、Ro 52和Ro 60酶联免疫吸附测定(ELISA)以及对转染Ro 60和Ro 52的HEp-2细胞进行间接免疫荧光(IIF)来进行自身抗体研究。

结果

两组双胞胎均为单卵双胞胎。他们出生体重相似。第二组中的双胞胎2在2个月大时需要起搏器。两位母亲抗Ro 52和抗Ro 60抗体均呈阳性,免疫印迹检测均未发现抗La抗体。一组双胞胎在出生时进行了研究。通过IIF和ELISA发现抗Ro 52和抗Ro 60抗体滴度相似。

结论

此前尚无关于患CCHB的单卵双胞胎的充分记录报告。这些病例表明,尽管遗传因素相同且环境中均暴露于抗Ro抗体,但CCHB的发生仍存在不一致性。

相似文献

1
Monozygotic twins discordant for congenital complete heart block.同卵双胞胎中一方患有先天性完全性心脏传导阻滞。
Arthritis Rheum. 1997 Feb;40(2):381-4. doi: 10.1002/art.1780400223.
2
Identification of mothers at risk for congenital heart block and other neonatal lupus syndromes in their children. Comparison of enzyme-linked immunosorbent assay and immunoblot for measurement of anti-SS-A/Ro and anti-SS-B/La antibodies.识别有先天性心脏传导阻滞及其他新生儿狼疮综合征风险的母亲。酶联免疫吸附测定法与免疫印迹法检测抗SS-A/Ro和抗SS-B/La抗体的比较。
Arthritis Rheum. 1993 Sep;36(9):1263-73. doi: 10.1002/art.1780360911.
3
DNA typing of maternal HLA in congenital complete heart block: comparison with systemic lupus erythematosus and primary Sjögren's syndrome.先天性完全性心脏传导阻滞中母体人类白细胞抗原的DNA分型:与系统性红斑狼疮和原发性干燥综合征的比较。
Arthritis Rheum. 1999 Aug;42(8):1757-64. doi: 10.1002/1529-0131(199908)42:8<1757::AID-ANR27>3.0.CO;2-Z.
4
Transforming growth factor beta1 in the pathogenesis of autoimmune congenital complete heart block: lesson from twins and triplets discordant for the disease.转化生长因子β1在自身免疫性先天性完全性心脏传导阻滞发病机制中的作用:来自患该病的双胞胎和三胞胎的启示
Arthritis Rheum. 2006 Jan;54(1):356-9. doi: 10.1002/art.21546.
5
Risk of congenital complete heart block in newborns of mothers with anti-Ro/SSA antibodies detected by counterimmunoelectrophoresis: a prospective study of 100 women.通过对流免疫电泳检测出抗Ro/SSA抗体的母亲所生新生儿患先天性完全性心脏传导阻滞的风险:一项针对100名女性的前瞻性研究。
Arthritis Rheum. 2001 Aug;44(8):1832-5. doi: 10.1002/1529-0131(200108)44:8<1832::AID-ART320>3.0.CO;2-C.
6
Spontaneous Remission of Congenital Complete Atrioventricular Block in Anti-Ro/La Antibody-Negative Monozygotic Twins: Case Report.抗 Ro/La 抗体阴性的同卵双胞胎先天性完全性房室传导阻滞的自发缓解:病例报告。
Balkan Med J. 2017 Jan;34(1):71-73. doi: 10.4274/balkanmedj.2015.0535. Epub 2017 Jan 5.
7
[Therapeutic plasmapheresis for the prevention of congenital complete heart block associated with anti-SS-A/Ro antibody and anti-SS-B/La antibody].[治疗性血浆置换预防与抗SS - A/Ro抗体和抗SS - B/La抗体相关的先天性完全性心脏传导阻滞]
Ryumachi. 2001 Aug;41(4):726-35.
8
Isolated congenital complete heart block: longterm outcome of mothers, maternal antibody specificity and immunogenetic background.孤立性先天性完全性心脏传导阻滞:母亲的长期结局、母体抗体特异性及免疫遗传背景
J Rheumatol. 1995 Mar;22(3):533-40.
9
Neonatal lupus erythematosus. Report of serological and immunogenetic studies in twins discordant for congenital heart block.新生儿红斑狼疮。先天性心脏传导阻滞不一致的双胞胎的血清学和免疫遗传学研究报告。
Br J Dermatol. 1994 Mar;130(3):342-8. doi: 10.1111/j.1365-2133.1994.tb02931.x.
10
Increased risk of complete congenital heart block in infants born to women with hypothyroidism and anti-Ro and/or anti-La antibodies.甲状腺功能减退且有抗Ro和/或抗La抗体的女性所生婴儿发生完全性先天性心脏传导阻滞的风险增加。
J Rheumatol. 2006 Jan;33(1):167-70. Epub 2005 Nov 15.

引用本文的文献

1
Complete Congenital Heart Block in the Offspring of an Asymptomatic Woman with Isolated High Titer Anti-Ro Antibody.一名无症状的孤立性高滴度抗Ro抗体女性的后代出现完全性先天性心脏传导阻滞。
Acta Med Philipp. 2024 Jan 26;58(1):84-89. doi: 10.47895/amp.vi0.6358. eCollection 2024.
2
Prevalence of neonatal lupus in a small group of antibody-carrying mothers and frequency of complete atrioventricular block.一小部分携带抗体的母亲所患新生儿狼疮的流行情况和完全性房室传导阻滞的发生频率。
Arch Cardiol Mex. 2024;94(1):33-38. doi: 10.24875/ACM.22000233.
3
A Broader Perspective on Anti-Ro Antibodies and Their Fetal Consequences-A Case Report and Literature Review.
抗Ro抗体及其对胎儿影响的更广泛视角——病例报告与文献综述
Diagnostics (Basel). 2020 Jul 14;10(7):478. doi: 10.3390/diagnostics10070478.
4
Spontaneous Remission of Congenital Complete Atrioventricular Block in Anti-Ro/La Antibody-Negative Monozygotic Twins: Case Report.抗 Ro/La 抗体阴性的同卵双胞胎先天性完全性房室传导阻滞的自发缓解:病例报告。
Balkan Med J. 2017 Jan;34(1):71-73. doi: 10.4274/balkanmedj.2015.0535. Epub 2017 Jan 5.
5
Cardiac manifestations of neonatal lupus: a review of autoantibody-associated congenital heart block and its impact in an adult population.新生儿狼疮的心脏表现:自身抗体相关性先天性心脏传导阻滞及其对成年人群影响的综述。
Cardiol Rev. 2012 Mar-Apr;20(2):72-6. doi: 10.1097/CRD.0b013e31823c808b.
6
Identification of candidate loci at 6p21 and 21q22 in a genome-wide association study of cardiac manifestations of neonatal lupus.新生儿狼疮心脏表现全基因组关联研究中6p21和21q22候选基因座的鉴定
Arthritis Rheum. 2010 Nov;62(11):3415-24. doi: 10.1002/art.27658.
7
Congenital heart block associated with Sjögren syndrome: case report.先天性心脏传导阻滞与干燥综合征相关:病例报告。
Int Arch Med. 2009 Jul 28;2(1):21. doi: 10.1186/1755-7682-2-21.