Wright E S, Couves C M
J Thorac Cardiovasc Surg. 1977 Oct;74(4):495-8.
This paper reviews the problem of radiation-induced carcinoma of the lung in the fluorspar mines of Newfoundland. Seventy-eight workers have died from this disease since commercial operation commenced in 1933. In 1959 the source of the radiation was identified as radon, and its daughter nucleotides present as contaminants in water seeping into the mines. Heavy smoking is probably a synergistic cocarcinogen. The histology in this group of patients with radiation-induced lung cancers is unusual, since squamous cell carcinoma accounts for 90 percent of all cases. There have been four patients with second primary lung cancers. Radical radiotherapy has been the primary mode of treatment based on the reluctance of the miners to undergo operation. Surprisingly good results have been obtained, with an average survival time of 34 months after treatment. Institution of improved ventilation has reduced radiation to safe levels, but an estimated 120 miners from the pre-1960 era are still at risk.
本文回顾了纽芬兰萤石矿中辐射诱发肺癌的问题。自1933年商业开采开始以来,已有78名工人死于这种疾病。1959年,辐射源被确定为氡,其衰变产物以污染物的形式存在于渗入矿井的水中。大量吸烟可能是一种协同致癌物。这组辐射诱发肺癌患者的组织学情况不同寻常,因为鳞状细胞癌占所有病例的90%。有4例患者发生了第二原发性肺癌。由于矿工不愿接受手术,根治性放疗一直是主要的治疗方式。令人惊讶的是,治疗效果良好,治疗后平均生存时间为34个月。改善通风措施已将辐射降低到安全水平,但估计1960年前时期的120名矿工仍处于危险之中。