Sun J G, Jurisicova A, Casper R F
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Toronto, Ontario, Canada.
Biol Reprod. 1997 Mar;56(3):602-7. doi: 10.1095/biolreprod56.3.602.
The objective of this study was to determine the incidence of DNA fragmentation in human sperm, and to correlate any detected DNA damage with semen analysis parameters and fertilization rates in in vitro fertilization (IVF). A total of 298 semen samples were collected from men in the infertility program at The Toronto Hospital. For each sample, the percentage of sperm with DNA fragmentation was determined using the method of terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin end-labeling (TUNEL) and fluorescence-activated cell sorting. The percentage of sperm with fragmented DNA was less than 4% in the majority of samples but ranged from 5% to 40% in approximately 27% of the samples. A negative correlation was found between the percentage of DNA fragmentation and the motility, morphology, and concentration of the ejaculated sperm. In 143 IVF samples, a significant negative association was also found between the percentage of sperm with DNA fragmentation and fertilization rate (p = 0.008) and embryo cleavage rate (p = 0.01). In addition, 35 men who smoked demonstrated an increased percentage of sperm with fragmented DNA (4.7 +/- 1.2%) as compared to 78 nonsmokers (1.1 +/- 0.2%; p = 0.01). These results demonstrate a negative association between semen analysis parameters and sperm with fragmented DNA. Since extremely poor semen samples are the indication for intracytoplasmic sperm injection, there is a high likelihood that sperm with fragmented DNA may be selected by chance and used for oocyte injection, resulting in poor fertilization and/or cleavage rates.
本研究的目的是确定人类精子中DNA片段化的发生率,并将检测到的任何DNA损伤与精液分析参数以及体外受精(IVF)中的受精率相关联。从多伦多医院不育症治疗项目中的男性那里共收集了298份精液样本。对于每份样本,使用末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP-生物素末端标记(TUNEL)和荧光激活细胞分选法来确定具有DNA片段化的精子百分比。大多数样本中具有片段化DNA的精子百分比小于4%,但约27%的样本中该比例在5%至40%之间。发现DNA片段化百分比与射出精子的活力、形态和浓度之间呈负相关。在143份IVF样本中,还发现具有DNA片段化的精子百分比与受精率(p = 0.008)和胚胎分裂率(p = 0.01)之间存在显著负相关。此外,与78名不吸烟者(1.1 +/- 0.2%;p = 0.01)相比,35名吸烟者的具有片段化DNA的精子百分比有所增加(4.7 +/- 1.2%)。这些结果表明精液分析参数与具有片段化DNA的精子之间存在负相关。由于精液样本极差是胞浆内单精子注射的指征,很有可能具有片段化DNA的精子会被偶然选中并用于卵母细胞注射,从而导致受精率和/或分裂率低下。