Chauhan A, Mullins P A, Taylor G, Petch M C, Schofield P M
Regional Cardiac Unit, Papworth Hospital, Cambridge, U.K.
Eur Heart J. 1997 Jan;18(1):60-8. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a015119.
The aim of this study was to investigate both endothelium-dependent and endothelium-independent vasodilatation in syndrome X patients. Recently selective impairment of endothelium-dependent function has been reported in a small number of syndrome X patients. However, other investigators have reported impaired endothelium-independent function.
We infused the endothelium-independent vasodilators papaverine and glyceryl trinitrate, and endothelium-dependent vasodilator acetylcholine in the left coronary artery of 35 patients with syndrome X and in 17 control subjects (atypical chest pain, negative exercise test, and normal coronary angiograms). Coronary blood flow was measured with an intracoronary Doppler catheter positioned in the proximal left anterior descending coronary artery, and the artery diameter was assessed using quantitative coronary angiography.
The mean increase in coronary blood flow in response to a 12 mg dose of papaverine was significantly less in the syndrome X group (185 +/- 74% vs 411 +/- 59%, P < 0.001). The increase in coronary blood flow in response to acetylcholine, at doses of 1, 3, 10, and 30 micrograms.min-1, was also significantly lower in the syndrome X group (12 +/- 13 (P < 0.05), 41 +/- 33, 57 +/- 68, and 124 +/- 87% (P < 0.001)) as compared to the control group (76 +/- 49, 214 +/- 116, 355 +/- 115, and 361 +/- 74%).
These findings demonstrate that both endothelium-dependent and endothelium-independent dilatation of the coronary microvasculature is impaired in syndrome X.
本研究旨在调查X综合征患者的内皮依赖性和非内皮依赖性血管舒张功能。最近有报道称,少数X综合征患者存在内皮依赖性功能的选择性受损。然而,其他研究人员报告了非内皮依赖性功能受损。
我们在35例X综合征患者和17名对照受试者(非典型胸痛、运动试验阴性且冠状动脉造影正常)的左冠状动脉中注入非内皮依赖性血管舒张剂罂粟碱和硝酸甘油,以及内皮依赖性血管舒张剂乙酰胆碱。使用置于左冠状动脉前降支近端的冠状动脉内多普勒导管测量冠状动脉血流,并通过定量冠状动脉造影评估动脉直径。
X综合征组对12mg剂量罂粟碱的冠状动脉血流平均增加显著低于对照组(185±74%对411±59%,P<0.001)。与对照组(76±49、214±116、355±115和361±74%)相比,X综合征组对1、3、10和30μg·min-1剂量乙酰胆碱的冠状动脉血流增加也显著降低(12±13(P<0.05)、41±33、57±68和124±87%(P<0.001))。
这些发现表明,X综合征患者冠状动脉微血管的内皮依赖性和非内皮依赖性舒张功能均受损。