Murakami H, Urabe K, Nishimura M
Department of Cardiology, Tenshi Hospital (Franciscan Mission of Mary), Sapporo, Japan.
J Am Coll Cardiol. 1998 Nov;32(5):1287-94. doi: 10.1016/s0735-1097(98)00402-1.
The aim of this project was to study the responsible site(s) and underlying cardiac disease(s) of patients with transient ST-segment elevation and normal coronary angiograms.
Transient ST-segment elevation has been demonstrated in patients with variant angina or unstable angina. In those patients, epicardial coronary arteries, not microvessels, are always the responsible site for the transient ST-segment elevation.
This study consisted of three cases with a transient ST-segment elevation and normal coronary angiograms. Treadmill testings were performed before coronary angiography in all cases. Coronary angiography was undertaken during the control state and during ST-segment elevation and, when possible, a Doppler guide wire was positioned in the left anterior descending artery (LAD). Coronary responses to vasodilators were observed. Finally, cardiac biopsy was performed and pathologic observation was conducted.
All three cases had significant ST-segment depression during treadmill testing in II, III, aVF and V4-6 leads; however, no angiographic coronary stenosis was demonstrated and vasospasm was not provoked. A transient ST-segment elevation associated with chest pain was observed in V1-5 leads, but normal coronary angiograms during ST-segment elevation were observed in every case. Coronary blood flow (CBF) velocity profile remained normal during ST-segment elevation. In one case, vasodilator responses to the LAD during ST-segment elevation were also measured. A 0.5 mg intracoronary injection of nitroglycerin increased CBF velocity (220%), but ST-segment elevation was not normalized and chest pain persisted. A 10 mg intracoronary injection of papaverine (PVN) further increased CBF velocity up to 340%, and this normalized ST-segment elevation and relieved chest pain quickly. Either endothelium-dependent coronary flow reserve (CFR) measured with a 100 microg intracoronary infusion of acetylcholine, or flow-dependent CFR by a 10 mg intracoronary injection of PVN was reduced in one of two cases measured. Pathologic findings supported syndrome X as the underlying cardiac disease in all cases.
These findings suggested a new clinical implication involving transient ST-segment elevation mimicking variant angina and normal coronary angiograms in patients with syndrome X. The major responsible site for this phenomenon was suggested to be coronary arterioles of less than 200 microm in diameter.
本项目旨在研究短暂性ST段抬高且冠状动脉造影正常的患者的责任部位及潜在心脏病。
变异型心绞痛或不稳定型心绞痛患者已出现短暂性ST段抬高。在这些患者中,心外膜冠状动脉而非微血管始终是短暂性ST段抬高的责任部位。
本研究包括3例短暂性ST段抬高且冠状动脉造影正常的病例。所有病例在冠状动脉造影前均进行了平板运动试验。在对照状态和ST段抬高期间进行冠状动脉造影,并且在可能的情况下,将多普勒导丝置于左前降支(LAD)。观察冠状动脉对血管扩张剂的反应。最后,进行心脏活检并进行病理观察。
所有3例在平板运动试验期间II、III、aVF和V4 - 6导联均出现显著ST段压低;然而,未发现血管造影冠状动脉狭窄,也未诱发血管痉挛。在V1 - 5导联观察到与胸痛相关的短暂性ST段抬高,但在ST段抬高期间所有病例的冠状动脉造影均正常。ST段抬高期间冠状动脉血流(CBF)速度曲线保持正常。在1例病例中,还测量了ST段抬高期间LAD对血管扩张剂的反应情况。冠状动脉内注射0.5 mg硝酸甘油使CBF速度增加(220%),但ST段抬高未恢复正常且胸痛持续。冠状动脉内注射10 mg罂粟碱(PVN)进一步使CBF速度增加至340%,这使ST段抬高恢复正常并迅速缓解胸痛。在2例测量病例中的1例中,用100 μg冠状动脉内注射乙酰胆碱测量的内皮依赖性冠状动脉血流储备(CFR)或用10 mg冠状动脉内注射PVN测量的血流依赖性CFR均降低。病理结果支持所有病例潜在心脏病为X综合征。
这些发现提示了一种新的临床意义,即X综合征患者出现类似变异型心绞痛且冠状动脉造影正常的短暂性ST段抬高。该现象的主要责任部位被认为是直径小于200微米的冠状动脉小动脉。