Suppr超能文献

胃肠道平滑肌张力和感觉阈值测试的气压调节装置程序标准化。英国葛兰素威康研究工作组。

Standardization of barostat procedures for testing smooth muscle tone and sensory thresholds in the gastrointestinal tract. The Working Team of Glaxo-Wellcome Research, UK.

作者信息

Whitehead W E, Delvaux M

机构信息

Division of Digestive Diseases and Nutrition, University of North Carolina at Chapel Hill, USA.

出版信息

Dig Dis Sci. 1997 Feb;42(2):223-41. doi: 10.1023/a:1018885028501.

Abstract

An international working team of 13 investigators met on two occasions to develop guidelines for standardizing the procedures used to test gastrointestinal muscle tone and sensory thresholds using a barostat. General recommendations were: (1) Use a thin-walled plastic bag that is infinitely compliant until its capacity is reached. Maximum diameter of the bag should be much greater than the maximum diameter of the viscus. (2) The pump should be able to inflate the bag at up to 40 ml/sec. (3) Pressure should be monitored inside the bag, not in the pump or inflation line. (4) Subjects should be positioned so that the bag is close to the uppermost surface of the body. (5) For rectal tests, bowel cleansing should be limited to a tap water enema to minimize rectal irritation. Oral colonic lavage is recommended for studies of the proximal colon, and magnesium citrate enemas for the descending colon and sigmoid. (6) If sedation is required for colonic probe placement, allow at least one hour for drug washout and clearance of insufflated air. Ten to 20 min of adaptation before testing is adequate if no air or drugs were used. (7) The volumes reported must be corrected for the compressibility of gas and the compliance of the pump, which is greater for bellows pumps than for piston pumps. (8) Subjects should be tested in the fasted state. For evaluation of muscle tone: (9) The volume of the bag should be monitored for at least 15 min. For evaluation of sensory thresholds; (10) It is recommended that phasic distensions be > or = 60 sec long and that they be separated by > or = 60 sec. (11) Sensory thresholds should be reported as bag pressure rather than (or in addition to) bag volume because pressure is less vulnerable to measurement error. (12) Tests for sensory threshold should minimize psychological influences on perception by making the amount of each distension unpredictable to the subject. (13) Pain or other sensations should be reported on a graduated scale; not "yes-no." The working team recommends verbal descriptor scales, containing approximately seven steps, or visual analog scales in which subjects place a mark on a straight line marked "none" on one end and "maximum" on the other end. (14) It is recommended that subjects should be asked to rate the unpleasantness of distensions separately from their intensity.

摘要

一个由13名研究人员组成的国际工作团队召开了两次会议,以制定使用恒压器测试胃肠肌张力和感觉阈值的标准化程序指南。一般建议如下:(1) 使用薄壁塑料袋,在达到其容量之前具有无限顺应性。袋子的最大直径应远大于内脏的最大直径。(2) 泵应能够以高达40毫升/秒的速度给袋子充气。(3) 应监测袋子内部的压力,而不是泵或充气管道中的压力。(4) 受试者的体位应使袋子靠近身体的最上表面。(5) 对于直肠测试,肠道清洁应限于用自来水灌肠,以尽量减少直肠刺激。对于近端结肠的研究,建议进行口服结肠灌洗,对于降结肠和乙状结肠,建议使用柠檬酸镁灌肠。(6) 如果放置结肠探头需要镇静,至少留出一小时用于药物排出和吹入气体的清除。如果未使用空气或药物,测试前10至20分钟的适应时间就足够了。(7) 报告的体积必须校正气体的可压缩性和泵的顺应性,波纹管泵的顺应性大于活塞泵。(8) 受试者应在禁食状态下进行测试。对于肌张力评估:(9) 应监测袋子的体积至少15分钟。对于感觉阈值评估:(10) 建议阶段性扩张持续时间≥60秒,且间隔≥60秒。(11) 感觉阈值应以袋子压力而非(或除了)袋子体积来报告,因为压力受测量误差的影响较小。(12) 感觉阈值测试应通过使每次扩张的量对受试者不可预测来尽量减少心理对感知的影响。(13) 疼痛或其他感觉应以分级量表报告;而不是“是或否”。工作团队建议使用包含大约七个等级的言语描述量表,或视觉模拟量表,受试者在一端标记为“无”而另一端标记为“最大”的直线上做标记。(14) 建议要求受试者分别对扩张的不愉快程度和强度进行评分。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验