• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

I期卵巢生殖细胞肿瘤的监测策略。

Surveillance policy for stage I ovarian germ cell tumors.

作者信息

Dark G G, Bower M, Newlands E S, Paradinas F, Rustin G J

机构信息

Department of Medical Oncology, Mount Vernon Hospital, Middlesex, United Kingdom.

出版信息

J Clin Oncol. 1997 Feb;15(2):620-4. doi: 10.1200/JCO.1997.15.2.620.

DOI:10.1200/JCO.1997.15.2.620
PMID:9053485
Abstract

PURPOSE

Surveillance for stage I male germ cell tumors (GCT) is well established as a standard practice; however, such a policy has not been evaluated for women with equivalent tumors. This study was designed to evaluate the management of grade II or higher stage Ia tumors by close surveillance to minimize treatment, while reserving chemotherapy for patients with residual or recurrent disease.

PATIENTS AND METHODS

Between 1973 and 1995, 24 patients with malignant stage Ia ovarian GCT were enrolled onto a surveillance program. The group consisted of nine patients with dysgerminoma, nine with pure immature teratoma, and six with endodermal sinus tumor (with or without immature teratoma). Treatment consisted of surgical resection without adjuvant chemotherapy, followed by a surveillance program of clinical, serologic, and radiologic review, and included a second-look procedure for patients enrolled after 1982.

RESULTS

All but one patient are alive and in remission after a median follow-up of 6.8 years. The 5-year overall survival is 95%, and the 5-year disease-free survival is 68%. Eight patients have required chemotherapy for recurrent disease or second primary ovarian GCT. This includes three patients with grade II immature teratoma and three patients with dysgerminoma, and a further two women with dysgerminoma who developed contralateral (presumed second primary) dysgerminoma 4.5 and 5.2 years after their first tumor. All but one, who died of a pulmonary embolus, have been successfully salvaged with chemotherapy.

CONCLUSION

Our experience emphasizes that patients with true stage Ia ovarian GCT are adequately managed by surgical resection followed by careful clinical, radiologic, and serologic surveillance. These patients do not require adjuvant chemotherapy or radiotherapy, thus avoiding the potential complications of secondary leukemia and infertility.

摘要

目的

对I期男性生殖细胞肿瘤(GCT)进行监测已成为一种标准做法;然而,对于患有同等肿瘤的女性,尚未对这种策略进行评估。本研究旨在评估通过密切监测对II级或更高分期的Ia期肿瘤进行管理,以尽量减少治疗,同时为残留或复发性疾病患者保留化疗。

患者与方法

1973年至1995年间,24例恶性Ia期卵巢GCT患者纳入监测项目。该组包括9例无性细胞瘤患者、9例纯未成熟畸胎瘤患者和6例内胚窦瘤患者(伴有或不伴有未成熟畸胎瘤)。治疗包括手术切除,不进行辅助化疗,随后进行临床、血清学和影像学复查的监测项目,对于1982年后入组的患者还包括二次探查手术。

结果

除1例患者外,所有患者在中位随访6.8年后均存活且病情缓解。5年总生存率为95%,5年无病生存率为68%。8例患者因复发性疾病或第二原发性卵巢GCT需要化疗。这包括3例II级未成熟畸胎瘤患者和3例无性细胞瘤患者,另外2例无性细胞瘤女性在首次肿瘤发生4.5年和5.2年后发生对侧(推测为第二原发性)无性细胞瘤。除1例死于肺栓塞的患者外,所有患者均通过化疗成功挽救。

结论

我们的经验强调,真正的Ia期卵巢GCT患者通过手术切除,随后进行仔细的临床、影像学和血清学监测即可得到充分管理。这些患者不需要辅助化疗或放疗,从而避免了继发性白血病和不孕的潜在并发症。

相似文献

1
Surveillance policy for stage I ovarian germ cell tumors.I期卵巢生殖细胞肿瘤的监测策略。
J Clin Oncol. 1997 Feb;15(2):620-4. doi: 10.1200/JCO.1997.15.2.620.
2
Recent management of malignant ovarian germ cell tumors: a study of 34 cases.恶性卵巢生殖细胞肿瘤的近期管理:34例研究
J Obstet Gynaecol Res. 1999 Oct;25(5):315-20. doi: 10.1111/j.1447-0756.1999.tb01169.x.
3
Residual tumor after the salvage surgery is the major risk factors for primary treatment failure in malignant ovarian germ cell tumors: a retrospective study of single institution.在恶性卵巢生殖细胞肿瘤的初次治疗失败中,挽救性手术后的残留肿瘤是主要的危险因素:单中心回顾性研究。
World J Surg Oncol. 2011 Oct 11;9:123. doi: 10.1186/1477-7819-9-123.
4
Role of staging surgery and adjuvant chemotherapy in adult patients with apparent stage I pure immature ovarian teratoma after fertility-sparing surgery.Ⅰ期单纯未成熟型卵巢畸胎瘤患者行保留生育功能手术后行分期手术和辅助化疗的作用。
Int J Gynecol Cancer. 2020 May;30(5):664-669. doi: 10.1136/ijgc-2019-001116. Epub 2020 Mar 15.
5
Surgical management of malignant ovarian germ-cell tumors: 10 years' experience of 129 patients.恶性卵巢生殖细胞肿瘤的外科治疗:129例患者的10年经验
Obstet Gynecol. 1995 Sep;86(3):367-72. doi: 10.1016/0029-7844(95)00192-T.
6
[Characteristics of rare ovarian tumors--possibilities of organ preservation].[罕见卵巢肿瘤的特征——保留器官的可能性]
Zentralbl Gynakol. 1996;118(6):322-5.
7
Treatment of malignant germ cell tumors of the ovary.卵巢恶性生殖细胞肿瘤的治疗
J Formos Med Assoc. 1994 May;93(5):411-6.
8
Conservative surgical management of malignant ovarian germ cell tumors: the experience of the Gynecologic Oncology Unit at Ain Shams University.恶性卵巢生殖细胞肿瘤的保守性手术治疗:艾因夏姆斯大学妇科肿瘤病房的经验
Eur J Gynaecol Oncol. 2000;21(6):605-9.
9
Malignant ovarian germ cell tumors.恶性卵巢生殖细胞肿瘤。
Int J Gynaecol Obstet. 1996 May;53(2):151-8. doi: 10.1016/0020-7292(96)02657-4.
10
A review of the close surveillance policy for stage I female germ cell tumors of the ovary and other sites.卵巢及其他部位I期女性生殖细胞肿瘤密切监测策略综述。
Int J Gynecol Cancer. 2008 Jan-Feb;18(1):43-50. doi: 10.1111/j.1525-1438.2007.00969.x. Epub 2007 Apr 26.

引用本文的文献

1
Immature Teratoma of the Ovary-A Narrative Review.卵巢未成熟畸胎瘤——一篇叙述性综述
Cancers (Basel). 2025 Sep 18;17(18):3041. doi: 10.3390/cancers17183041.
2
Cancer of the ovary, fallopian tube, and peritoneum: 2025 update.卵巢、输卵管和腹膜癌:2025年更新
Int J Gynaecol Obstet. 2025 Sep;171 Suppl 1:6-35. doi: 10.1002/ijgo.70282.
3
Outcome of patients with stage I immature teratoma after surveillance or adjuvant chemotherapy.I期未成熟畸胎瘤患者接受监测或辅助化疗后的结局。
Front Oncol. 2024 Feb 2;14:1330481. doi: 10.3389/fonc.2024.1330481. eCollection 2024.
4
Reproductive and oncologic outcomes in women with non-epithelial ovarian cancer: Single center experience over 25 years.非上皮性卵巢癌女性的生殖及肿瘤学结局:25年单中心经验
Turk J Obstet Gynecol. 2023 Jun 1;20(2):97-104. doi: 10.4274/tjod.galenos.2023.98036.
5
Early stage ovarian immature teratoma, surveillance or chemotherapy after surgery? A propensity score matched analysis.早期卵巢未成熟畸胎瘤,术后监测还是化疗?一项倾向评分匹配分析。
Gynecol Oncol Rep. 2022 Apr 4;40:100976. doi: 10.1016/j.gore.2022.100976. eCollection 2022 Apr.
6
Cancer of the ovary, fallopian tube, and peritoneum: 2021 update.卵巢、输卵管及腹膜癌:2021年更新
Int J Gynaecol Obstet. 2021 Oct;155 Suppl 1(Suppl 1):61-85. doi: 10.1002/ijgo.13878.
7
A retrospective analysis of the pattern of care and survival in patients with malignant ovarian germ cell tumors.恶性卵巢生殖细胞肿瘤患者的护理模式与生存情况的回顾性分析。
South Asian J Cancer. 2019 Jan-Mar;8(1):35-40. doi: 10.4103/sajc.sajc_6_18.
8
Ovarian dysgerminoma in pregnancy: A case report and literature review.妊娠性卵巢未成熟畸胎瘤:病例报告及文献复习。
Cancer Biol Ther. 2018 Aug 3;19(8):649-658. doi: 10.1080/15384047.2018.1450118. Epub 2018 Apr 25.
9
Fifth Ovarian Cancer Consensus Conference of the Gynecologic Cancer InterGroup (GCIG): clinical trial design for rare ovarian tumours.妇科癌症国际协作组(GCIG)第五届卵巢癌共识会议:罕见卵巢肿瘤的临床试验设计
Ann Oncol. 2017 Apr 1;28(4):718-726. doi: 10.1093/annonc/mdw662.
10
Pure Immature Teratoma of the Ovary in Adults: Thirty-Year Experience of a Single Tertiary Care Center.成人卵巢纯未成熟畸胎瘤:一家三级医疗中心的30年经验
Int J Gynecol Cancer. 2015 Nov;25(9):1616-22. doi: 10.1097/IGC.0000000000000541.