Gyermek L
Department of Anesthesiology, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90509, USA.
J Clin Monit. 1997 Jan;13(1):11-7. doi: 10.1023/b:jocm.0000012480.32738.8e.
To evaluate different pressure transducers, available in the operating room for pressure measurements, interfaced with common monitoring equipment, for quantitation of the train of four (TOF) fade during clinical neuromuscular block (NMB).
We determined evoked pressure changes produced by the thumb in response to TOF stimuli. We studied the responses of: a) a membrane disc device, and b) modified pressure transducers which were placed directly under the distal phalanx of the thumb of the clenched hand. The responses were displayed/recorded on OR monitors. The optimal positioning of these thumb pressure sensing (TPS) devices and their sensitivity and accuracy during onset, spontaneous (partial) recovery and pharmacologic reversal of NMB, were determined in anesthetized patients during muscle relaxation (Vecuronium) and reversal (Neostigmine). Simultaneous comparisons were made on twenty eight patients between the TOF fade responses obtained by the TPS devices and by conventional electromyographic and/or mechanomyographic methods. Comparisons were made either between pairs of data (e.g. "t" test, correlation coefficients, measuring agreement) or between several "treatment" groups (ANOVA of repeated measures).
Correlations between the results of the TPS devices and the other methods were the closest (r- > 0.8) at higher TOF (T4/T1) ratios (e.g. during reversal. Measuring agreement was satisfactory and no significant differences were detected between the regression data (e.g. slope, residuals, x-axis of the regression lines) of the T4/T1 ratios vs. time when comparing EMG and TPS data during reversal of NMB.
Measuring quantitatively the TOF fade by TPS devices is an economically feasible method for determining the adequacy of recovery from clinical non-depolarizing NMB.
评估手术室中可用于压力测量的不同压力换能器,这些换能器与常见监测设备相连,用于在临床神经肌肉阻滞(NMB)期间定量四个成串刺激(TOF)衰减。
我们测定了拇指对TOF刺激产生的诱发压力变化。我们研究了以下两种情况的反应:a)膜片装置,b)改良的压力换能器,将其直接置于握拳拇指远节指骨下方。反应在手术室监测仪上显示/记录。在麻醉患者肌肉松弛(维库溴铵)和逆转(新斯的明)过程中,确定这些拇指压力传感(TPS)装置的最佳位置及其在NMB起效、自发(部分)恢复和药物逆转期间的灵敏度和准确性。对28例患者同时比较了TPS装置与传统肌电图和/或机械肌电图方法获得的TOF衰减反应。比较采用成对数据之间(如“t”检验、相关系数、测量一致性)或几个“治疗”组之间(重复测量方差分析)。
在较高的TOF(T4/T1)比率下(如逆转期间),TPS装置与其他方法的结果之间的相关性最密切(r>0.8)。测量一致性令人满意,在NMB逆转期间比较肌电图和TPS数据时,T4/T1比率与时间的回归数据(如斜率、残差、回归线的x轴)之间未检测到显著差异。
用TPS装置定量测量TOF衰减是一种经济可行的方法,可用于确定临床非去极化NMB恢复是否充分。