Beullens J, Rethans J J, Goedhuys J, Buntinx F
Department of General Practice, Catholic University of Leuven, Belgium.
Fam Pract. 1997 Feb;14(1):58-62. doi: 10.1093/fampra/14.1.58.
Standardized patients (SPs) are simulated patients or actual patients who have been carefully coached to present their illness in a standardized way. Much is known about the use of standardized patients in medical education. This article reviews advantages and disadvantages, reliability and validity of the use of standardized patients in general practice and primary care research. Performance in general practice can be measured with direct or indirect methods. With direct methods the physician-patient contact is directly observed or heard. Indirect methods are seldom complete and seldom accurate and therefore often invalid. Direct methods (observation, video, audiotapes, etc.) have face validity, but nevertheless have shortcomings. The SP method can mainly avoid the disadvantages of the other methods. The presentation of the case by the SP is accurate. The judgement of physician's behaviour during the consultation by the SP is accurate and reliable. SPs are generally believable. Less than one in five SPs is detected by the physicians, so the method has face validity. To obtain sufficient reliability and validity, a thorough selection and training of SPs is required, as is careful organization with an eye for detail. The SP method also has some important shortcomings. The method is time and work demanding, limiting the number of physicians that can be measured. In addition, measurement is usually limited to one consultation. In reality, however, diagnostic and therapeutic interventions are often spread over several consultations. This 'first-visit-bias' hampers conclusive answering of some research questions.
标准化病人(SPs)是经过精心指导以标准化方式呈现病情的模拟病人或真实病人。关于标准化病人在医学教育中的应用,我们已经了解很多。本文回顾了标准化病人在全科医疗和初级保健研究中应用的优缺点、可靠性和有效性。全科医疗中的表现可以通过直接或间接方法进行测量。直接方法是直接观察或听取医患接触情况。间接方法很少是完整的,也很少准确,因此往往无效。直接方法(观察、视频、录音带等)具有表面效度,但仍有缺点。标准化病人方法主要可以避免其他方法的缺点。标准化病人呈现的病例准确。标准化病人对医生在诊疗过程中行为的判断准确可靠。标准化病人通常是可信的。医生发现不到五分之一的标准化病人,所以该方法具有表面效度。为了获得足够的可靠性和有效性,需要对标准化病人进行全面的选拔和培训,同时要精心组织,注重细节。标准化病人方法也有一些重要缺点。该方法耗时且工作量大,限制了可测量的医生数量。此外,测量通常仅限于一次诊疗。然而,在现实中,诊断和治疗干预往往分散在几次诊疗中。这种“首次就诊偏差”妨碍了对一些研究问题的确定性回答。