Hails R S, Rees M, Kohn D D, Crawley M J
Department of Biology, Imperial College, Ascot, Berks, UK.
Proc Biol Sci. 1997 Jan 22;264(1378):1-7. doi: 10.1098/rspb.1997.0001.
The creation of transgenic plants through genetic engineering has focused interest on how the fitness of a plant species may be altered by small changes in its genome. This study concentrates on a key component of fitness: persistence of seeds overwinter. Seeds of three lines of oilseed rape (Brassica napus subsp. oleifera DC Metzger) and of charlock (Sinapis arvensis L.) were buried in nylon mesh bags at two depths in four habitats in each of three geographically separated sites: Cornwall, Berkshire and Sutherland. Seeds were recovered after 12 and 24 months. Charlock exhibited much greater seed survival (average 60% surviving the first year and 32.5% surviving the second year) than oilseed rape (1.5% surviving the first year and 0.2% surviving the second) at all sites. Charlock showed higher survival at 15 cm burial than 2 cm burial at certain sites, but oilseed rape showed no depth effect. Different genetic lines of oilseed rape displayed different rates of seed survival; non-transgenic rape showed greater survival (2%) than the two transgenic lines, one developed for tolerance to the antibiotic kanamycin (0.3%) and one for tolerance to both kanamycin and the herbicide glufosinate (0.25%). The absolute and relative performances of the different genetic lines of oilseed rape were context specific, illustrating the need to test hypotheses in a wide range of ecological settings.
通过基因工程培育转基因植物引发了人们对植物基因组微小变化如何改变其适合度的关注。本研究聚焦于适合度的一个关键组成部分:种子越冬的持久性。将三个油菜品种(甘蓝型油菜亚种油用油菜DC Metzger)和野芥菜(田野白芥L.)的种子装入尼龙网袋,埋于三个地理上相隔的地点(康沃尔、伯克郡和萨瑟兰)的四个栖息地的两个深度处。12个月和24个月后回收种子。在所有地点,野芥菜的种子存活率都比油菜高得多(第一年平均60%存活,第二年32.5%存活),而油菜第一年为1.5%存活,第二年为0.2%存活。在某些地点,野芥菜埋于15厘米深度时的存活率高于2厘米深度,但油菜未表现出深度效应。不同油菜品种的种子存活率不同;非转基因油菜的存活率(2%)高于两个转基因品种,一个是为耐受抗生素卡那霉素培育的(0.3%),另一个是为耐受卡那霉素和除草剂草铵膦培育的(0.25%)。不同油菜品种的绝对和相对表现因环境而异,这表明需要在广泛的生态环境中检验假设。