Prelusky D B, Miller J D, Trenholm H L
Centre for Food and Animal Research, Agriculture and Agri-Food Canada, Central Experimental Farm, Ottawa, Canada.
Food Addit Contam. 1996 Feb-Mar;13(2):155-62. doi: 10.1080/02652039609374393.
The uptake and distribution of radioactive material-derived residues were determined in tissues of growing pigs consuming 14C-labelled fumonisin B1 (FB1) in the diet. Animals were fed 3.0 mg (3.0 microCi) 14C-FB1/kg feed from days 1-12, followed by 2.0 mg (2.0 microCi) 14C-FB1/kg feed during days 13-24, followed by a 9-day withdrawal period where pigs received clean feed only. Of the tissues analysed, residues were found to accumulate only in liver and kidney. Radioactivity was detected at the first sampling time (day 3), and continued to increase until the 14C-toxin was removed from the diet. Peak tissue levels (dpm/g tissue +/- SD, N = 2) in liver and kidney were 347 +/- 28 and 146 +/- 14, respectively, on day 24, which were equivalent to about 160 and 65 ng FB1 and/or metabolites per g tissue, respectively. Once pigs were placed on clean feed, tissue levels declined rapidly; down to approximately 35% of peak levels after 3 days, and only marginally above detection limits (approximately 25 dpm/g) after 9 days. Delayed recovery of the radioactive material consumed indicated a persistence within the body of FB1-derived residues, which could be eliminated only upon removal of the contaminated diet.
在食用含14C标记伏马菌素B1(FB1)日粮的生长猪组织中,测定了放射性物质衍生残留物的摄取和分布情况。在第1至12天,给动物饲喂3.0毫克(3.0微居里)14C - FB1/千克饲料,随后在第13至24天,饲喂2.0毫克(2.0微居里)14C - FB1/千克饲料,之后是9天的停药期,在此期间猪只仅食用清洁饲料。在所分析的组织中,残留物仅在肝脏和肾脏中积累。在首次采样时间(第3天)检测到放射性,并持续增加,直至日粮中去除14C毒素。在第24天,肝脏和肾脏中的组织峰值水平(每克组织的dpm±标准差,N = 2)分别为347±28和146±14,分别相当于每克组织约160和65纳克FB1和/或代谢物。一旦猪只改为食用清洁饲料,组织水平迅速下降;3天后降至峰值水平的约35%,9天后仅略高于检测限(约25 dpm/克)。所摄入放射性物质的延迟恢复表明FB1衍生残留物在体内持续存在,只有去除受污染的日粮后才能消除。