Garfia A, Rodriguez M, Chavarria H, Garrido M
Pathology Department, National Institute of Toxicology, Seville, Spain.
J Forensic Sci. 1997 Mar;42(2):330-4.
A 12-year-old girl was taken to the Virgen Macarena Universitary Hospital in Seville, Spain, complaining of abdominal pain, nausea, palpitations, and difficulty in breathing. Her school teacher informed that the girl collapsed after a 100-m race at sports in school. Emergency rescue personnel found the patient pale, in a cold sweat, with low peripheral perfusion. Initial ECF revealed supraventricular tachycardia (150 bpm), right bundle branch block and left anterior hemiblock that, eventually, progressed to full cardiac arrest. At autopsy, an isolated multiple congenital anomaly of the left coronary artery was found (initial segment anomaly; course anomaly and tunneled coronary artery anomaly). In our opinion, this appears to be the first reported case of exercise-related sudden cardiac death, due to an isolated multiple congenital anomaly of the left coronary artery (at the origin, on the course and at the termination).
一名12岁女孩被送往西班牙塞维利亚的比贞·马卡雷纳大学医院,她主诉腹痛、恶心、心悸和呼吸困难。她的学校老师告知,该女孩在学校体育100米赛跑后晕倒。急救人员发现患者面色苍白、冷汗淋漓、外周灌注不足。最初的心电图显示室上性心动过速(150次/分钟)、右束支传导阻滞和左前分支阻滞,最终发展为心脏骤停。尸检发现左冠状动脉存在孤立性多发先天性异常(起始段异常、走行异常和冠状动脉隧道样异常)。我们认为,这似乎是首例因左冠状动脉孤立性多发先天性异常(起始处、走行中及终末处)导致的运动相关性心源性猝死报告病例。