Vandenberg B F, Oren R M, Lewis J, Aeschilman S, Burns T L, Kerber R E
University of Iowa College of Medicine, Department of Internal Medicine, Iowa City 52242, USA.
Am J Cardiol. 1997 Mar 1;79(5):645-50. doi: 10.1016/s0002-9149(96)00832-6.
The recently developed echocardiographic technology of color kinesis (CK) displays endocardial motion in color layers on a single end-systolic 2-dimensional echocardiographic frame. Previous work using this method is promising for quantitation of regional function, but there is limited experience in patients with severely reduced left ventricular function. Twenty patients (age 59 +/- 10 years) with dilated cardiomyopathy (left ventricular ejection fraction 22 +/- 8%) underwent CK imaging. Endocardial motion was quantitated by measuring the distance of endocardial motion during the systolic interval and also by calculating the endocardial velocity. CK measurements were compared among 4 wall motion grades (i.e., normal, hypokinetic, akinetic, and dyskinetic) assessed by qualitative wall motion scoring. There was a significant overall difference (p < 0.0001) in the mean systolic endocardial inward motion (i.e., contraction) and outward motion (i.e., expansion) among wall motion grades. The mean endocardial outward distance was significantly greater for the dyskinetic segments than for the other grades (p < 0.001). There were also differences in the mean velocity of endocardial motion among the wall motion grades. In the presence of left bundle branch block, there was no difference in the mean endocardial inward distance of the hypokinetic, akinetic, and dyskinetic septal segments. We conclude that in the absence of left bundle branch block, normal, hypokinetic, akinetic, and dyskinetic ventricular wall segments may be distinguished in patients with dilated cardiomyopathy on the basis of endocardial motion measured with CK.
最近开发的彩色室壁运动(CK)超声心动图技术可在单一收缩末期二维超声心动图帧上以彩色层显示心内膜运动。此前使用该方法的研究在区域功能定量方面颇具前景,但在左心室功能严重降低的患者中经验有限。20例扩张型心肌病患者(年龄59±10岁,左心室射血分数22±8%)接受了CK成像检查。通过测量收缩期心内膜运动的距离以及计算心内膜速度来对心内膜运动进行定量分析。将CK测量结果与通过定性壁运动评分评估的4种壁运动分级(即正常、运动减弱、运动消失和运动障碍)进行比较。壁运动分级之间的平均收缩期心内膜向内运动(即收缩)和向外运动(即扩张)存在显著总体差异(p<0.0001)。运动障碍节段的心内膜平均向外距离显著大于其他分级(p<0.001)。壁运动分级之间的心内膜运动平均速度也存在差异。在存在左束支传导阻滞的情况下,运动减弱、运动消失和运动障碍的间隔节段的心内膜平均向内距离没有差异。我们得出结论,在不存在左束支传导阻滞的情况下,对于扩张型心肌病患者,可根据用CK测量的心内膜运动来区分正常、运动减弱、运动消失和运动障碍的心室壁节段。