McIntyre A, Vincent R M, Perkins A C, Spiller R C
Department of Medicine, University Hospital, Queen's Medical Centre, Nottingham.
Gut. 1997 Feb;40(2):223-7. doi: 10.1136/gut.40.2.223.
Coarse bran is known to accelerate transit through the whole gut and to increase stool weight. This effect is much reduced by grinding the bran, suggesting that particle size influences gut motor patterns.
To compare the effect of 15 g coarse bran with 15 g inert plastic particles and 7 g of ispaghula on the gastric emptying and small bowel transit of a rice pudding test meal.
13 healthy volunteers.
Transit of 99mTc labelled rice studied by gamma-scintigraphy measuring gastric emptying and colonic arrival over 10 hours. Small bowel transit was estimated from the difference between time to 50% gastric emptying and 50% colonic arrival.
Bran delayed gastric emptying by 22 (SEM 8) minutes compared with control values of 88 (SEM 6) minutes p < 0.05. Ispaghula and plastic particles had no significant effect. Small bowel transit was accelerated compared with control values of 322 (SEM 29) minutes, decreasing by 95 (29) minutes and 62 (22) minutes after bran and plastic particles respectively. Ispaghula again showed no significant effect.
Coarse bran delays gastric emptying and accelerates small bowel transit. The marked acceleration of small bowel transit also seen with inert plastic particles may be due to increased upper gut secretions after stimulation of enteric nerves.
已知粗麸皮可加速食物在整个肠道的转运并增加粪便重量。研磨麸皮后这种作用会大大减弱,这表明颗粒大小会影响肠道运动模式。
比较15克粗麸皮、15克惰性塑料颗粒和7克车前草籽对大米布丁试验餐胃排空和小肠转运的影响。
13名健康志愿者。
通过γ闪烁扫描法研究99mTc标记大米的转运情况,测量10小时内的胃排空和结肠到达时间。从小肠转运时间是根据达到50%胃排空时间与50%结肠到达时间之差来估算的。
与对照值88(标准误6)分钟相比,麸皮使胃排空延迟了22(标准误8)分钟,p<0.05。车前草籽和塑料颗粒没有显著影响。与对照值322(标准误29)分钟相比,小肠转运加快,麸皮和塑料颗粒分别使其减少了95(29)分钟和62(22)分钟。车前草籽再次显示无显著影响。
粗麸皮延迟胃排空并加速小肠转运。惰性塑料颗粒也能显著加速小肠转运,这可能是由于肠神经受到刺激后上消化道分泌物增加所致。