Sanzgiri U Y, Bruckner J V
College of Pharmacy, University of Georgia, Athens, Georgia 30602-2356, USA.
Fundam Appl Toxicol. 1997 Mar;36(1):54-61. doi: 10.1006/faat.1997.2290.
Emulphor, a polyethoxylated vegetable oil, is now being used widely to incorporate volatile organic compounds (VOCs) and other lipophilic compounds into aqueous solutions for biochemical, pharmacokinetic, and toxicological studies. Previous work in this laboratory demonstrated that 0.25% Emulphor did not alter the kinetics or hepatotoxicity of low doses of CCl4 compared to when the halocarbon was given to rats orally in water. The present study was undertaken as there was concern that higher concentrations of Emulphor (necessary to maintain lipophilic VOCs in stable aqueous emulsions for extended periods) might alter the VOCs' absorption, disposition, and/or toxicity. Dosages of 10 and 180 mg CCl4/kg bw were given, as an aqueous emulsion using 1, 2.5, 5, or 10% Emulphor, by gavage to fasted male Sprague-Dawley rats. Serial microsamples of blood were collected from an indwelling cannula in unanesthetized, freely moving rats at intervals of 2-60 min for up to 12 hr. The samples' CCl4 content was measured by headspace gas chromatography. Thereby, it was possible to obtain blood CCl4 concentration-versus-time profiles. Animals were euthanized 24 hr postdosing and blood was collected for measurement of serum enzymes as indices of hepatotoxicity. No toxicologically significant differences in pharmacokinetic parameters as a function of Emulphor concentration were found. Similarly the hepatotoxic potency of 10 and 180 mg/kg CCl4, as reflected by elevation in serum enzyme activities, did not vary significantly with the concentration of Emulphor utilized. Hence, it can be concluded that Emulphor, in concentrations as high as 10% (equivalent to 260 mg Emulphor/kg bw) in aqueous emulsions, does not significantly affect the absorption, disposition, or acute hepatotoxicity of CCl4 in male Sprague-Dawley rats.
聚氧乙烯蓖麻油,一种聚乙氧基化植物油,目前被广泛用于将挥发性有机化合物(VOCs)和其他亲脂性化合物掺入水溶液中,用于生化、药代动力学和毒理学研究。本实验室之前的研究表明,与将四氯化碳以水溶液形式经口给予大鼠相比,0.25%的聚氧乙烯蓖麻油不会改变低剂量四氯化碳的动力学或肝毒性。由于担心更高浓度的聚氧乙烯蓖麻油(为使亲脂性VOCs在稳定的水包油乳液中长时间保持稳定所必需)可能会改变VOCs的吸收、分布和/或毒性,因此开展了本研究。将10和180 mg四氯化碳/千克体重的剂量,以使用1%、2.5%、5%或10%聚氧乙烯蓖麻油的水包油乳液形式,通过灌胃给予禁食的雄性斯普拉格-道利大鼠。在未麻醉、自由活动的大鼠中,通过留置插管每隔2至60分钟采集系列微量血样,最长持续12小时。通过顶空气相色谱法测量样品中的四氯化碳含量。由此,可以获得血中四氯化碳浓度随时间变化的曲线。给药后24小时对动物实施安乐死,并采集血液用于测定血清酶,作为肝毒性指标。未发现药代动力学参数随聚氧乙烯蓖麻油浓度变化有统计学显著差异。同样,血清酶活性升高所反映的10和180 mg/千克体重四氯化碳的肝毒性强度,也不会随所用聚氧乙烯蓖麻油浓度的变化而有显著差异。因此,可以得出结论,在水包油乳液中浓度高达10%(相当于260 mg聚氧乙烯蓖麻油/千克体重)的聚氧乙烯蓖麻油,不会显著影响雄性斯普拉格-道利大鼠对四氯化碳的吸收、分布或急性肝毒性。