Buys C H, Osinga J, Anders G J
Mech Ageing Dev. 1979 Aug;11(1):55-75. doi: 10.1016/0047-6374(79)90064-2.
Frequencies of silver staining nucleolus organizing regions (NORs) have been determined in lymphocytes and fibroblasts from very young and from aged persons. Since silver staining of NORs is associated with activity of ribosomal RNA-genes, we used this approach to investigate a possible inactivation of these genes during aging. Our lymphocyte data are based on a study per age-group of 220 metaphases from 10 subjects. Although in both age-groups modal numbers of silver staining chromosomes per metaphase had similar ranges over the subjects, the frequency of metaphases containing the maximal number of staining chromosomes was in the old age-group (80--89 years) significantly lower than in the young age-group (less than 1 year old). In fibroblasts, of which 75 metaphases from 4 subjects were included per age-group, differences were more pronounced. Modal numbers of silver staining chromosomes were for the aged persons (69--83 years) lower than for the young children (less than 1 year old). Highly significant differences were observed between both groups in frequency of metaphases containing the maximal number of positively reacting acrocentric chromosomes and, more in general, in frequencies of silver staining D- and G-group chromosomes, the lower frequencies being found in the old age-group. We propose the term NOR-junctions as distinct from satellite associations for arrangements of acrocentric chromosomes which after silver staining are visibly connected at their NORs. The number of acrocentric chromosomes involved in lymphocyte NOR-junctions of aged people was significantly higher than the number of joined acrocentrics in young children. The frequency of these NOR-junctions themselves, irrespective of the number of chromsomes involved, was higher for aged persons than for young children, although this difference appeared to be statistically not significantly higher than in fibroblasts. Also based on qualitative observations from our study we discuss tcehnical and biological problems of our approach to study cell aging in vivo by means of silver staining of NORs. We conclude that in man, reflected by the difference in frequencies of silver staining NORs between young and aged persons, a rather extensive loss of ribosomal RNA-gene activity may occur during aging.
已测定了非常年轻和年老人群淋巴细胞和成纤维细胞中银染核仁组织区(NORs)的频率。由于NORs的银染与核糖体RNA基因的活性相关,我们采用这种方法来研究衰老过程中这些基因可能的失活情况。我们的淋巴细胞数据基于对每个年龄组10名受试者的220个中期相的研究。虽然在两个年龄组中,每个中期相中银染染色体的众数在受试者中具有相似的范围,但含有最大数量染色染色体的中期相频率在老年组(80 - 89岁)显著低于年轻组(小于1岁)。在成纤维细胞中,每个年龄组包括4名受试者的75个中期相,差异更为明显。老年人(69 - 83岁)的银染染色体众数低于幼儿(小于1岁)。在含有最大数量阳性反应近端着丝粒染色体的中期相频率方面,两组之间观察到高度显著差异,更普遍地说,在银染D组和G组染色体的频率方面,老年组的频率较低。我们提出“NOR连接”这一术语,以区别于近端着丝粒染色体排列的卫星关联,近端着丝粒染色体在银染后在其NORs处明显相连。老年人淋巴细胞NOR连接中涉及的近端着丝粒染色体数量显著高于幼儿中相连的近端着丝粒染色体数量。这些NOR连接本身的频率,无论涉及的染色体数量如何,老年人高于幼儿,尽管这种差异在统计学上似乎并不比成纤维细胞中的差异显著更高。基于我们研究的定性观察,我们还讨论了通过NORs银染在体内研究细胞衰老方法的技术和生物学问题。我们得出结论,在人类中,通过年轻人和老年人之间银染NORs频率的差异反映出,衰老过程中可能会发生相当广泛的核糖体RNA基因活性丧失。