Giesbrecht P, Kersten T, Maidhof H, Wecke J
Robert Koch-Institut, Nordufer 20, D-13353 Berlin, Germany.
Arch Microbiol. 1997 Apr;167(4):239-50. doi: 10.1007/s002030050439.
Electron microscopy studies revealed two different mechanisms of cell separation in Staphylococcus aureus. Both mechanisms were initiated by the centrifugal lytic action (directed outward from the center) of murosomes, which perforated the peripheral cell wall. Thereafter, during the first type of cell separation, murosomes also lysed large parts of the cross wall proper in the opposite, i.e., centripetal direction, forming spokelike lytic lesions ("separation scars") next to the most prominent structure of the cross wall, the splitting system. This bidirectional lytic action of murosomes revealed that the staphylococcal cross wall is composed of permanent and transitory parts; transitory parts constituted about one-third of the volume of the total cross wall and seemed to be digested during cell separation. The second mechanism of cell separation was encountered within the splitting system, which has been regarded as the main control unit for lytic cell separation for more than 25 years. The splitting system, however, represents mainly a mechanical aid for cell separation and becomes effective when cell-wall autolytic activities are insufficient.
电子显微镜研究揭示了金黄色葡萄球菌中两种不同的细胞分离机制。两种机制均由溶胞体的离心裂解作用(从中心向外)引发,溶胞体穿透外周细胞壁。此后,在第一种细胞分离类型中,溶胞体还会在相反方向(即向心方向)溶解大部分真正的横壁,在横壁最突出的结构——分裂系统旁边形成轮辐状的裂解损伤(“分离疤痕”)。溶胞体的这种双向裂解作用表明,葡萄球菌的横壁由永久性和暂时性部分组成;暂时性部分约占总横壁体积的三分之一,似乎在细胞分离过程中被消化。第二种细胞分离机制出现在分裂系统内,在超过25年的时间里,分裂系统一直被视为裂解性细胞分离的主要控制单元。然而,分裂系统主要代表细胞分离的一种机械辅助手段,当细胞壁自溶活性不足时才会发挥作用。