Matsumoto M, Helfer D H
Avian Dis. 1977 Jul-Sep;21(3):382-93.
Bacterins prepared from broth cultures of Pasteurella multocida were studied for their immunogenicity against fowl cholera in turkeys. The various preparations differed in culture medium, method of inactivation, and adjuvants added. Eight-to-twelve-week-old turkeys were inoculated subcutaneously with each preparation. After challenge with a live culture of the homologous strain, protection was significantly better from a broth bacterin grown in brain-heart infusion broth, concentrated tenfold, inactivated with formalin, and emulsified in incomplete Freund's adjuvant than in controls (unvaccinated birds and birds receiving commercial products). In two separate trials, protection was 86% from the bacterin and 21 and 14% from a commercial product (P less than 0.05 and P less than 0.01, respectively). The broth bacterin could be prepared on a large scale at minimum labor and therefore might be suitable for commercial production.
对从多杀巴斯德氏菌肉汤培养物制备的菌苗进行了研究,以考察其对火鸡禽霍乱的免疫原性。各种制剂在培养基、灭活方法和添加的佐剂方面存在差异。将8至12周龄的火鸡皮下接种每种制剂。在用同源菌株的活培养物进行攻毒后,与对照组(未接种疫苗的禽类和接受商业产品的禽类)相比,用在脑心浸液肉汤中生长、浓缩10倍、用福尔马林灭活并乳化于不完全弗氏佐剂中的肉汤菌苗提供的保护明显更好。在两项独立试验中,该菌苗的保护率为86%,而一种商业产品的保护率分别为21%和14%(P分别小于0.05和P小于0.01)。这种肉汤菌苗可以以最少的人力大规模制备,因此可能适合商业化生产。