Sheu B S, Shiesh S C, Yang H B, Su I J, Chen C Y, Lin X Z
Dept. of Internal Medicine, National Cheng Kung University Hospital, Tainan, Taiwan.
Endoscopy. 1997 Jan;29(1):27-30. doi: 10.1055/s-2007-1004057.
We attempted to determine whether the serological titer of anti-Helicobacter pylori (HP) immunoglobulin (IgG) would be capable of predicting the presence of ulcer, or would correlate with the histological grading of gastritis in patients with dyspepsia.
One hundred eighty-three dyspeptic patients were prospectively included in the study after panendoscopy. Each patient underwent blood sampling for anti-HP IgG titer, and antral biopsy for both a rapid urease test (CLO) and histology. The severity of antral gastritis was semi-quantitated for acute and chronic inflammation scores (range 0-3).
The HP findings were positive in 157 patients (85.5%), and their histological inflammation scores and serological titer were higher than those of HP-negative patients (P < 0.05). Based on the endoscopic findings, these 157 patients were classified into ulcer (n = 109) and non-ulcer dyspepsia (n = 48) subgroups. The mean chronic inflammation score in the ulcer subgroup was higher than that in the non-ulcer dyspepsia subgroup (1.77 vs. 1.28, P < 0.001). However, on the basis of only the titer itself, there was no cut-off value for serological titer to predict the presence or absence of ulcer in HP-infected patients. As the scores for either acute or chronic inflammation increased, the mean serological titer rose (acute inflammation score 0-3: 0.63, 0.78, 0.93, 1.39; chronic inflammation score 0-3: 0.18, 0.56, 0.88, 0.91).
The titer of HP serology does not provide a method for predicting the presence of ulcer in patients with HP infection, but may indirectly offer evidence of the severity of histological changes.
我们试图确定抗幽门螺杆菌(HP)免疫球蛋白(IgG)的血清学滴度是否能够预测溃疡的存在,或者是否与消化不良患者胃炎的组织学分级相关。
183例消化不良患者在接受全内镜检查后被前瞻性纳入研究。每位患者均进行血液采样以检测抗HP IgG滴度,并进行胃窦活检以进行快速尿素酶试验(CLO)和组织学检查。胃窦炎的严重程度通过急性和慢性炎症评分进行半定量(范围为0 - 3)。
157例患者(85.5%)的HP检测结果为阳性,其组织学炎症评分和血清学滴度均高于HP阴性患者(P < 0.05)。根据内镜检查结果,这157例患者被分为溃疡组(n = 109)和非溃疡性消化不良组(n = 48)。溃疡组的平均慢性炎症评分高于非溃疡性消化不良组(1.77对1.28,P < 0.001)。然而,仅基于滴度本身,在HP感染患者中没有血清学滴度的临界值可用于预测溃疡的有无。随着急性或慢性炎症评分的增加,平均血清学滴度升高(急性炎症评分0 - 3:0.63、0.78、0.93和1.39;慢性炎症评分0 - 3:0.18、0.56、0.88和0.91)。
HP血清学滴度不能为预测HP感染患者溃疡的存在提供方法,但可能间接提供组织学变化严重程度的证据。