Schürmeyer T H, Engeroff B, Dralle H, von zur Mühlen A
Abteilung für Endokrinologie and Stoffwechsel, FPP Universität Trier, Germany.
Eur J Clin Invest. 1997 Mar;27(3):189-95. doi: 10.1046/j.1365-2362.1997.850646.x.
Correlations between endocrine and cardiological findings were investigated in 106 patients with catecholamine-secreting tumours during the florid phase of their illness. Endocrine data showed an elevation of urinary catecholamine or vanillylmandelic acid excretion in all but one subject. Hypertension was found in 78%, symptoms of coronary heart disease in 26% and arrhythmias in 20% of the patients. Twelve per cent of the patients came to the hospital with heart attacks, 7% with acute left heart failure and 6% with myocardial infarction. At admission electrocardiograph (ECG) analysis showed a sinus rhythm in 98%, tachycardia > 100 min-1 in 14% and bradycardia < 60 min-1 in 10%. In 16% of the ECGs cQT was increased, in 17% the ST segment was lowered and in 37% abnormal T waves occurred. Indices of myocardial hypertrophy such as the Sokolow index, the modified Romhilt-Estes score and the Murphy score were raised in 29%, 19% and 38% respectively. In 23 of 51 (45%) patients echocardiography showed left ventricular hypertrophy, in 16% mitral valve insufficiency and in 24% disturbances of contractility. Comparison of cardiac and endocrine parameters confirm in vitro and animal studies indicating that, in particular, the alpha-mimetic noradrenaline (NA) has deleterious effects on the cardiovascular system. Urinary NA, but not adrenaline or dopamine, excretion was significantly higher in constantly hypertensive than in normotensive patients and associated with an elevation of the Sokolow index and the Romhilt-Estes score. Both indices and plasma NA were higher in patients with myocardial hypertrophy and we found a significant correlation between the Romhilt-Estes score and NA excretion.
在106例儿茶酚胺分泌肿瘤患者疾病活跃期,对其内分泌和心脏检查结果之间的相关性进行了研究。内分泌数据显示,除1例患者外,所有患者尿儿茶酚胺或香草扁桃酸排泄均升高。78%的患者存在高血压,26%有冠心病症状,20%有心律失常。12%的患者因心脏病发作入院,7%因急性左心衰竭入院,6%因心肌梗死入院。入院时心电图(ECG)分析显示,98%为窦性心律,14%心率>100次/分钟,10%心率<60次/分钟。16%的心电图QTc延长,17% ST段压低,37%出现异常T波。心肌肥厚指标如索科洛夫指数、改良罗米尔-埃斯蒂斯评分和墨菲评分分别在29%、19%和38%的患者中升高。51例患者中有23例(45%)超声心动图显示左心室肥厚,16%有二尖瓣关闭不全,24%有收缩功能障碍。心脏和内分泌参数的比较证实了体外和动物研究的结果,表明特别是α-拟交感神经去甲肾上腺素(NA)对心血管系统有有害影响。持续性高血压患者尿NA排泄显著高于血压正常者,而肾上腺素或多巴胺排泄无此差异,且尿NA排泄与索科洛夫指数和罗米尔-埃斯蒂斯评分升高相关。心肌肥厚患者的这两个指标及血浆NA均较高,且我们发现罗米尔-埃斯蒂斯评分与NA排泄之间存在显著相关性。