Green I, Ali S Z, Allen E A, Zakowski M F
Department of Pathology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021, USA.
Cancer. 1997 Feb 25;81(1):40-4.
Medullary thyroid carcinoma (MTC), a rare malignancy with a variety of morphologic appearances, can mimic both primary and metastatic lesions of the thyroid gland and give rise to diagnostic problems when these tumors are aspirated. Although cytopathologic features of MTC have been well described, this study was undertaken to define and elaborate further, subtle morphologic variations, the recognition of which would be helpful in the diagnosis of MTC.
A retrospective review of 19 cases of histologically confirmed MTC was conducted. Fine-needle aspirations were performed by endocrinologists or cytopathologists using a 23- or 25-gauge needle. Smears were stained with Diff-Quik, Papanicolaou, or hematoxylin and eosin (H&E) stain. Cell blocks were routinely prepared, and 4-micron sections were stained with H&E.
Certain cytologic features, such as eccentric nuclei, neuroendocrinelike nuclei, inconspicuous nucleoli, binucleation and multinucleation, ill-defined cytoplasmic borders, and a clean background, were present in all cases. Additional helpful features seen in some but not in all cases included syncytial groups of cells, round to oval and spindle shapes, dendritic cell processes, the presence of amyloid, and nuclear molding and grooves.
The authors found that MTC could be adequately diagnosed by fine-needle aspiration, despite the frequent cytomorphologic variations, based on a set of features consistently present in all the cases included in this study. Features such as neuroendocrinelike chromatin and nuclear molding have not been previously described.
甲状腺髓样癌(MTC)是一种罕见的恶性肿瘤,具有多种形态学表现,可酷似甲状腺的原发性和转移性病变,在对这些肿瘤进行细针穿刺抽吸时会引发诊断问题。尽管MTC的细胞病理学特征已得到充分描述,但本研究旨在进一步明确和阐述细微的形态学差异,认识这些差异将有助于MTC的诊断。
对19例经组织学证实的MTC病例进行回顾性研究。由内分泌科医生或细胞病理学家使用23号或25号针头进行细针穿刺抽吸。涂片用Diff-Quik、巴氏或苏木精-伊红(H&E)染色。常规制备细胞块,4微米切片用H&E染色。
所有病例均存在某些细胞学特征,如偏心核、神经内分泌样核、不明显的核仁、双核和多核、边界不清的细胞质边界以及干净的背景。在部分而非所有病例中还可见到其他有助于诊断的特征,包括细胞的合体细胞群、圆形至椭圆形和梭形、树突状细胞突起、淀粉样物质的存在以及核塑形和核沟。
作者发现,尽管细胞形态学存在频繁变异,但基于本研究纳入的所有病例中始终存在的一组特征,通过细针穿刺抽吸能够充分诊断MTC。诸如神经内分泌样染色质和核塑形等特征此前尚未见报道。