Us-Krasovec M, Auersperg M, Bergant D, Golouh R, Kloboves-Prevodnik V
Institute of Oncology, Ljubljana.
Pathologica. 1998 Feb;90(1):5-13.
Sixty fine needle aspiration biopsy samples of the medullary carcinoma of the thyroid, 49 primary and 11 recurrent/metastatic, were reexamined in order to determine diagnostic features and value of auxiliary techniques. In the smears, tumor cells were present either as single cells or in loose cohesive groups; in about one third of cases, three-dimensional groups predominated. Cells were of different shapes round-to-oval, polyhedral and spindle. The aspirates contained one or all three cell types. Large mononucleated cells were present in 47/60 cases and, in addition, in 34 of these multinucleated cells with nuclei arrayed in semicircular rows were present. Plasmacytoid and dendritic cells, observed in 58/60 cases, appear to be an important diagnostic feature. Red cytoplasmic granules and amyloid deposits could serve as an additional diagnostic clue. Among the auxiliary techniques, the demonstration of calcitonin and CEA immunoreactive cells proved to be the most helpful.
对60例甲状腺髓样癌的细针穿刺活检样本进行了复查,其中49例为原发性,11例为复发性/转移性,以确定诊断特征和辅助技术的价值。在涂片上,肿瘤细胞以单个细胞或松散的聚集群形式存在;在约三分之一的病例中,三维细胞群占主导。细胞形状各异,呈圆形至椭圆形、多面体形和梭形。吸出物中含有一种或全部三种细胞类型。47/60例中存在大的单核细胞,此外,其中34例存在多核细胞,其细胞核呈半圆形排列。在58/60例中观察到的浆细胞样细胞和树突状细胞似乎是一个重要的诊断特征。红色胞质颗粒和淀粉样沉积物可作为额外的诊断线索。在辅助技术中,降钙素和癌胚抗原免疫反应性细胞的显示被证明是最有帮助的。