Ando T, Tanaka T, Saeki A, Ogawa K, Honda K, Sasamoto M, Hara M
Department of Respiratory Medicine, National Higashi-Nagoya Hospital, Japan.
Kekkaku. 1997 Mar;72(3):161-5.
An 82-year-old man with the chief complaint of anorexia was referred on suspicion of pulmonary tuberculosis. He had undergone thyroidectomy because of thyroid cancer 5 years ago, had taken levothyroxine sodium, and had kept plasma level of thyroidal hormone within normal range. He had never pointed out hyponatremia. On laboratory findings on admission, serum natrium level was 125 mEq/l. A chest X-ray film showed the infiltration in both lower lung fields, and a chest CT scan revealed a miliary pattern in both lungs. Tubercle bacilli were detected from the sputum by the Ziehl-Neelsen staining. Antituberculous drugs were started. On 5th hospital day, he developed consciousness disturbance, and the serum level of natrium and osmolarity was 103 mEq/l and 250 mOsm /kgH2O, respectively, while plasma ADH level was increased to 5.9 pg/ml, and urine level of natrium and osmolarity was 123 mEq/l and 394 mOsm/kgH2O, respectively. His mental disturbance and hyponatremia gradually improved by supplementing NaCl. We diagnosed this case as SIADH associated with miliary tuberculosis. SIADH should be considered when hyponatremia was occurred in the case of miliary tuberculosis.
一名82岁男性因厌食为主诉被转诊,怀疑患有肺结核。他5年前因甲状腺癌接受了甲状腺切除术,一直服用左甲状腺素钠,甲状腺激素血浆水平维持在正常范围内。他从未出现过低钠血症。入院时实验室检查结果显示,血清钠水平为125 mEq/l。胸部X线片显示双下肺野浸润,胸部CT扫描显示双肺粟粒样改变。痰涂片经齐-尼氏染色检出结核杆菌。开始使用抗结核药物治疗。住院第5天,他出现意识障碍,血清钠水平和渗透压分别为103 mEq/l和250 mOsm/kgH₂O,而血浆抗利尿激素水平升至5.9 pg/ml,尿钠水平和渗透压分别为123 mEq/l和394 mOsm/kgH₂O。通过补充氯化钠,他的精神障碍和低钠血症逐渐改善。我们将该病例诊断为与粟粒性肺结核相关的抗利尿激素分泌失调综合征(SIADH)。粟粒性肺结核患者出现低钠血症时应考虑SIADH。