Mäki-Ikola O, Heesemann J, Toivanen A, Granfors K
National Public Health Institute, Finland.
Rheumatol Int. 1997;16(6):227-9. doi: 10.1007/BF01375653.
Sera from 94 healthy Finnish and 100 healthy German blood donors were studied for Yersinia enterocolitica antibodies by two different techniques, enzyme immunoassay and immunoblotting, to compare the frequency of Yersinia infections in Finnish and German populations. The prevalence of Yersinia antibodies in Finland (19% and 31% by enzyme immunoassay and immunoblotting, respectively) and in Germany (33%, 43%) is relatively high and may indicate many subclinical Yersinia infections in healthy populations. Postinfectious complications, such as reactive arthritis, may follow also such subclinical infection; sensitive serological tests are important in their diagnosis.
通过酶免疫测定和免疫印迹这两种不同技术,对94名芬兰健康献血者和100名德国健康献血者的血清进行了小肠结肠炎耶尔森菌抗体研究,以比较芬兰和德国人群中耶尔森菌感染的频率。芬兰耶尔森菌抗体的患病率(酶免疫测定法分别为19%和免疫印迹法为31%)以及德国(33%、43%)相对较高,这可能表明健康人群中存在许多亚临床耶尔森菌感染。感染后并发症,如反应性关节炎,也可能继发于此类亚临床感染;灵敏的血清学检测对其诊断很重要。