Codina Barreras A, Olivet Pujol F, Rodríguez Hermosa J I, Farrés Coll R, Roig García J, Gironés Vila J, Masvidal Calpe R
Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Dr. Josep Trueta, Gerona.
Rev Esp Enferm Dig. 1997 Feb;89(2):94-100.
To determine whether a relationship exists between bowel perforation and seat belt use in patients presenting abdominal trauma after traffic accidents.
We prospectively studied every patient admitted to the emergency room with abdominal trauma after a traffic accident.
We included every patient diagnosed (clinically, by ultrasound or computerized tomography or at laparotomy) as suffering intraabdominal injury. The degree of trauma was classified according to the Injury Severity Score, taking into account the number of abdominal injuries associated with mortality and seat belt use.
A total of 146 patients were studied. The spleen was the most frequently injured organ (n = 56). The mean Injury Severity Score was 19. Head injuries were more common among patients not wearing the seat belt. Thirteen cases of bowel perforation in patients who had been using the seat belt (p < 0.0001) were observed.
Seat belt use can decrease the mortality rate associated with traffic accidents. However, a significant increase exists in the incidence of bowel perforations among seat belt wearers, probably as a result of improper use.
确定交通事故后腹部外伤患者中肠穿孔与安全带使用之间是否存在关联。
我们对每一位因交通事故后腹部外伤而入住急诊室的患者进行前瞻性研究。
我们纳入了每一位经诊断(临床诊断、超声检查、计算机断层扫描或剖腹手术诊断)为腹腔内损伤的患者。根据损伤严重程度评分对创伤程度进行分类,同时考虑与死亡率相关的腹部损伤数量以及安全带使用情况。
共研究了146例患者。脾脏是最常受伤的器官(n = 56)。损伤严重程度评分的平均值为19。未系安全带的患者中头部损伤更为常见。观察到13例使用安全带的患者发生肠穿孔(p < 0.0001)。
使用安全带可降低与交通事故相关的死亡率。然而,安全带佩戴者中肠穿孔的发生率显著增加,可能是使用不当所致。