DiGuiseppi C, Roberts I, Li L
Department of Epidemiology and Biostatistics, University of London.
BMJ. 1997 Mar 8;314(7082):710-3. doi: 10.1136/bmj.314.7082.710.
To examine trends in child mortality from unintentional injury between 1985 and 1992 and to find how changes in modes of travel contributed to these trends.
Poisson regression modelling using data from death certificates, censuses, and national travel surveys.
England and Wales.
Resident children aged 0-14.
Deaths from unintentional injury and poisoning.
Child deaths from injury declined by 34% (95% confidence interval 28% to 40%) per 100,000 population between 1985 and 1992. Substantial decreases in each of the leading causes of death from injury contributed to this overall decline. On average, children walked and cycled less distance and travelled substantially more miles by car in 1992 compared with 1985. Deaths from road traffic accidents declined for pedestrians by 24% per mile walked and for cyclists by 20% per mile cycled, substantially less than the declines per 100,000 population of 37% and 38% respectively. In contrast, deaths of occupants of motor vehicles declined by 42% per mile travelled by car compared with a 21% decline per 100,000 population.
If trends in child mortality from injury continue the government's target to reduce the rate by 33% by the year 2005 will be achieved. A substantial proportion of the decline in pedestrian traffic and pedal cycling deaths, however, seems to have been achieved at the expense of children's walking and cycling activities. Changes in travel patterns may exact a considerable price in terms of future health problems.
研究1985年至1992年间儿童意外伤害死亡率的趋势,并找出出行方式的变化如何导致了这些趋势。
使用死亡证明、人口普查和全国出行调查数据进行泊松回归建模。
英格兰和威尔士。
0至14岁的常住儿童。
意外伤害和中毒导致的死亡。
1985年至1992年间,每10万人口中儿童伤害死亡人数下降了34%(95%置信区间为28%至40%)。伤害致死的各主要原因均大幅下降,促成了这一总体下降趋势。平均而言,与1985年相比,1992年儿童步行和骑自行车的距离减少,乘车行驶的里程大幅增加。行人交通事故死亡人数每步行一英里下降24%,骑自行车者每骑行一英里下降20%,远低于每10万人口分别下降37%和38%的幅度。相比之下,汽车乘客死亡人数每乘车行驶一英里下降42%,而每10万人口下降21%。
如果儿童伤害死亡率的趋势持续下去,政府到2005年将死亡率降低33%的目标将会实现。然而,行人交通和骑自行车死亡人数的大幅下降似乎是以牺牲儿童的步行和骑自行车活动为代价的。出行模式的变化可能会在未来的健康问题方面付出相当大的代价。