Terashima T, Wiggs B, English D, Hogg J C, van Eeden S F
University of British Columbia Pulmonary Research Laboratory, St. Paul's Hospital, Vancouver, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Mar;155(3):1021-6. doi: 10.1164/ajrccm.155.3.9116981.
Chronic cigarette smoking produces a 20 to 25% increase in the number of peripheral blood leukocytes, and there is increasing evidence that these leukocytes are activated in the lung by the inhalation of cigarette smoke. The present study was designed to measure the effect of cigarette smoke inhalation on the rate of production and release of polymorphonuclear leukocytes (PMN) from the bone marrow into the peripheral blood. The thymidine analogue 5'-bromo-2'-deoxyuridine (BrdU) was used to pulse-label the dividing cells in the marrow of rabbits, measure their appearance in the peripheral blood, and calculate the time that PMN spend in the mitotic and postmitotic pools of the bone marrow. Comparison of animals exposed to 2 wk of cigarette smoke (n = 8) with sham-exposed controls (n = 9) showed that smoking decreased the mean transit time of PMNBrdU through the bone marrow from 97.3 +/- 3.0 h to 89.6 +/- 5.8 h (p < 0.001) by reducing the transit time of PMN in the postmitotic pool from 66.7 +/- 3.9 h to 53.7 +/- 0.7 h (p < 0.001). Both the mitotic (p < 0.05) and postmitotic (p < 0.05) pools of PMN increased in size following cigarette-smoke exposure. We conclude that chronic cigarette smoking stimulates the bone marrow, increases the size of the mitotic and postmitotic pools of PMN, and reduces the time PMN spend in the postmitotic pool in the marrow. These changes may contribute to the leukocytosis seen in cigarette smokers.
长期吸烟会使外周血白细胞数量增加20%至25%,并且越来越多的证据表明,这些白细胞会因吸入香烟烟雾而在肺部被激活。本研究旨在测量吸入香烟烟雾对多形核白细胞(PMN)从骨髓产生并释放到外周血中的速率的影响。胸腺嘧啶类似物5'-溴-2'-脱氧尿苷(BrdU)用于脉冲标记兔骨髓中的分裂细胞,测量它们在外周血中的出现情况,并计算PMN在骨髓有丝分裂池和有丝分裂后池中的停留时间。将暴露于香烟烟雾2周的动物(n = 8)与假暴露对照组(n = 9)进行比较,结果显示,吸烟通过将PMN在有丝分裂后池中的转运时间从66.7 +/- 3.9小时减少到53.7 +/- 0.7小时(p < 0.001),使PMNBrdU通过骨髓的平均转运时间从97.3 +/- 3.0小时减少到89.6 +/- 5.8小时(p < 0.001)。香烟烟雾暴露后,PMN的有丝分裂池(p < 0.05)和有丝分裂后池(p < 0.05)的大小均增加。我们得出结论,长期吸烟会刺激骨髓,增加PMN有丝分裂池和有丝分裂后池的大小,并减少PMN在骨髓有丝分裂后池中的停留时间。这些变化可能导致吸烟者出现白细胞增多症。