Nakagawa M, Terashima T, D'yachkova Y, Bondy G P, Hogg J C, van Eeden S F
Pulmonary Research Laboratory, University of British Columbia, St Paul's Hospital, Vancouver, BC, Canada.
Circulation. 1998 Nov 24;98(21):2307-13. doi: 10.1161/01.cir.98.21.2307.
Glucocorticoid-induced granulocytosis has been attributed to enhanced release of polymorphonuclear leukocytes (PMNs) from bone marrow, delayed apoptosis, and reduced egress of PMNs into tissues. This study was designed to determine the relative contributions of PMNs released from the bone marrow and those entering the circulation from the marginated pool to the granulocytosis produced by a single dose of dexamethasone (2.0 mg/kg) in rabbits.
PMN transit through the mitotic and postmitotic pools of the bone marrow and rate of release of PMNs into the circulation were measured by use of the thymidine analogue 5'-bromo-2'-deoxyuridine (BrdU) to pulse-label PMNs in the bone marrow. The shift of PMNs from the marginated to the circulating pool was measured with BrdU-labeled PMNs transferred from donor rabbits to recipients before dexamethasone was delivered. The data show that dexamethasone increased bone marrow release of PMNs and shortened their transit time through the postmitotic pool (P<0.001) but not the mitotic pool of the bone marrow (P>0.05). Dexamethasone slowed the clearance of BrdU-labeled PMNs from the circulation (P<0.05) and lengthened their disappearance (half-life) from the circulation compared with control (half-life, 4.95 versus 9. 45 hours). At 6 hours after dexamethasone, bone marrow release contributed approximately 10%, mobilization from the marginated pool approximately 61%, and a lengthened half-life in the circulation approximately 29% to the glucocorticoid-induced granulocytosis.
We conclude that a single dose of dexamethasone causes a granulocytosis primarily by a shift of PMNs from the marginated to the circulating pool, with a minor contribution from marrow release.
糖皮质激素诱导的粒细胞增多症被认为是由于骨髓中多形核白细胞(PMN)释放增加、凋亡延迟以及PMN进入组织的流出减少所致。本研究旨在确定骨髓释放的PMN和从边缘池进入循环的PMN对兔单次给予地塞米松(2.0mg/kg)所产生的粒细胞增多症的相对贡献。
通过使用胸腺嘧啶类似物5'-溴-2'-脱氧尿苷(BrdU)对骨髓中的PMN进行脉冲标记,来测量PMN通过骨髓有丝分裂池和有丝分裂后池的转运以及PMN释放到循环中的速率。在给予地塞米松之前,将BrdU标记的PMN从供体兔转移到受体兔,以测量PMN从边缘池向循环池的转移。数据显示,地塞米松增加了骨髓中PMN的释放,并缩短了它们通过有丝分裂后池的转运时间(P<0.001),但未缩短通过骨髓有丝分裂池的转运时间(P>0.05)。与对照组相比,地塞米松减慢了BrdU标记的PMN从循环中的清除(P<0.05),并延长了它们在循环中的消失(半衰期)(半衰期,4.95小时对9.45小时)。在地塞米松给药后6小时,骨髓释放对糖皮质激素诱导的粒细胞增多症的贡献约为10%,从边缘池动员的贡献约为61%,循环中半衰期延长的贡献约为29%。
我们得出结论,单次给予地塞米松导致粒细胞增多症主要是通过PMN从边缘池向循环池的转移,骨髓释放的贡献较小。