Rangel H, Dagger F, Hernandez A, Liendo A, Urbina J A
Laboratorio de Bioloía Celular de Parásitos, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Dec;40(12):2785-91. doi: 10.1128/AAC.40.12.2785.
Leishmania braziliensis (isolate 2903) was naturally resistant to ketoconazole or the bis-triazole D0870, inhibitors of sterol C-14 demethylase, which produced only moderate effects on the proliferation of promastigotes at 10 microM. In contrast, Leishmania mexicana (isolate NR) was extremely susceptible to the azoles, as complete growth arrest and cell lysis were induced by incubation of the parasites with 0.05 microM concentrations of the drugs for 72 h. The opposite response was observed with terbinafine, an inhibitor of squalene epoxidase: L. braziliensis 2903 was three times more susceptible to the drug than L. mexicana NR (MICs of 5 and 15 microM, respectively). However, when the L. braziliensis stock was grown in the presence of 1 microM terbinafine, which by itself produced only marginal (< 10%) effects on growth, it became highly susceptible to the azoles, with an MIC of 0.03 microM. Analysis of cellular free sterols by high-resolution capillary gas chromatography coupled to mass spectrometry showed that 14-methyl sterols can support normal growth of L. braziliensis 2903 but not of L. mexicana NR. On the other hand, the higher susceptibility of the L. braziliensis isolate to terbinafine was correlated with a massive accumulation of squalene in the presence of the allylamine while no significant effects on L. mexicana sterol composition were observed at drug concentrations up to 1 microM. Thus, the > 300-fold increase in the susceptibility of L. braziliensis promastigotes to azoles in the presence of terbinafine was attributed to the combined effect of squalene and the methylated sterol precursors on the physical properties of the cell's membranes, leading to the loss of cell viability. Combination therapy with azoles and terbinafine in the treatment of human L. braziliensis infections deserves further study.
巴西利什曼原虫(分离株2903)对酮康唑或双三唑D0870天然耐药,这两种药物均为甾醇C - 14去甲基酶抑制剂,在10微摩尔浓度时对前鞭毛体增殖仅产生中等程度的影响。相比之下,墨西哥利什曼原虫(分离株NR)对唑类药物极为敏感,用0.05微摩尔浓度的药物孵育寄生虫72小时可导致完全生长停滞和细胞裂解。而对于角鲨烯环氧化酶抑制剂特比萘芬,观察到了相反的反应:巴西利什曼原虫2903对该药物的敏感性是墨西哥利什曼原虫NR的三倍(最低抑菌浓度分别为5和15微摩尔)。然而,当巴西利什曼原虫菌株在1微摩尔特比萘芬存在的情况下生长时(该药物本身对生长仅产生轻微(<10%)影响),它对角唑类药物变得高度敏感,最低抑菌浓度为0.03微摩尔。通过高分辨率毛细管气相色谱 - 质谱联用分析细胞游离甾醇表明,14 - 甲基甾醇可支持巴西利什曼原虫2903的正常生长,但不能支持墨西哥利什曼原虫NR的正常生长。另一方面,巴西利什曼原虫分离株对特比萘芬的较高敏感性与在烯丙胺存在下角鲨烯的大量积累相关,而在高达1微摩尔的药物浓度下未观察到对墨西哥利什曼原虫甾醇组成有显著影响。因此,在特比萘芬存在下巴西利什曼原虫前鞭毛体对角唑类药物敏感性增加>300倍归因于角鲨烯和甲基化甾醇前体对细胞膜物理性质的联合作用,导致细胞活力丧失。唑类药物和特比萘芬联合治疗人类巴西利什曼原虫感染值得进一步研究。