Shima H, Ohashi K, Hoshikawa Y, Ashida H
Department of Radiology, St. Marianna University School of Medicine.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1997 Mar;57(4):165-9.
Spontaneous spinal epidural hematoma is a rare entity. Sudden onset of nuchal or back pain is a common presentation. Clinical diagnosis is often difficult because of its non-specific symptomatology. Irreversible neurological deficits of spinal cord may result, due to delay in initiating proper treatment. We present two cases of spontaneous spinal epidural hematoma, one in the cervical and the other in the thoracic spine. MR imaging was helpful to confirm the diagnosis and for pre-surgical planning. Both patients were treated surgically and the MR findings confirmed. MR imaging accurately localized and characterized the epidural lesions. We stress that MR imaging is a valuable examination for the diagnosis of spinal epidural hematoma.
自发性脊髓硬膜外血肿是一种罕见的病症。颈部或背部突发疼痛是其常见表现。由于其症状不具特异性,临床诊断往往困难。若未能及时开始恰当治疗,可能导致脊髓不可逆的神经功能缺损。我们报告两例自发性脊髓硬膜外血肿病例,一例位于颈椎,另一例位于胸椎。磁共振成像(MR)有助于确诊及术前规划。两名患者均接受了手术治疗,且MR检查结果得到证实。MR成像准确地定位并描述了硬膜外病变。我们强调,MR成像对于诊断脊髓硬膜外血肿是一项有价值的检查。