Brandenburg A H, Groen J, van Steensel-Moll H A, Claas E C, Rothbarth P H, Neijens H J, Osterhaus A D
Department of Virology, Erasmus University Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
J Med Virol. 1997 May;52(1):97-104. doi: 10.1002/(sici)1096-9071(199705)52:1<97::aid-jmv16>3.0.co;2-y.
The decline of maternal respiratory syncytial virus (RSV) specific serum antibodies was studied in 45 children during the first 6 months of life, using a virus neutralization assay and competition ELISAs measuring fusion protein and glycoprotein specific antibodies. In all children RSV neutralizing antibodies were demonstrated at birth, with titers ranging from 33 to 1382. The calculated mean half life of these antibodies was 26 days. Furthermore, in a group of 38 children with suspected RSV infection, all younger than 6 months of age on admission, the diagnostic value of serological assays was evaluated. In 32 children RSV infection was confirmed by virus isolation, direct immune fluorescence and RT-PCR. In 7 patients of this group a significant titer rise in virus neutralization assay was demonstrated. Six additional RSV infected children could be identified by showing the presence of RSV-specific IgM or IgA serum antibodies or by showing an increase in fusion protein or glycoprotein specific antibodies. All serological tests together identified 13 (41%) of the 32 RSV infected patients. It is concluded that in children of this age group, which represent the majority of patients hospitalized with RSV infections, serological assays not only have a limited diagnostic value but are of limited value for sero-epidemiological studies.
采用病毒中和试验以及检测融合蛋白和糖蛋白特异性抗体的竞争酶联免疫吸附测定法,对45名6个月以下婴儿出生后头6个月内母体呼吸道合胞病毒(RSV)特异性血清抗体的衰减情况进行了研究。所有婴儿出生时均检测到RSV中和抗体,滴度范围为33至1382。计算得出这些抗体的平均半衰期为26天。此外,对38名疑似RSV感染的患儿(入院时均小于6个月)血清学检测的诊断价值进行了评估。32名患儿经病毒分离、直接免疫荧光法和逆转录-聚合酶链反应确诊为RSV感染。该组中有7名患儿病毒中和试验显示抗体滴度显著升高。另外6名RSV感染患儿可通过检测RSV特异性IgM或IgA血清抗体的存在,或通过检测融合蛋白或糖蛋白特异性抗体的增加来确定。所有血清学检测共同识别出32名RSV感染患儿中的13名(41%)。研究得出结论,在这个年龄组的儿童中(他们占因RSV感染住院患者的大多数),血清学检测不仅诊断价值有限,而且在血清流行病学研究中的价值也有限。