Duclos M, Corcuff J B, Rashedi M, Fougère V, Manier G
Laboratoire Performance Sportive et Santé, Faculté des Sciences du Sport, Université Bordeaux II, Talence, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1997;75(4):343-50. doi: 10.1007/s004210050170.
The hypothalamo-pituitary-adrenal axis is involved throughout the exercise-recovery cycle. Nevertheless, differences in hormone responses during early recovery between sedentary and endurance trained subjects are not well known. The aim of this preliminary study was to monitor plasma cortisol and adrenocorticotropic hormone (ACTH) concentrations both during and after the end of running exercise performed by four endurance trained adults (marathon men) compared to four sedentary subjects. Two parameters, i.e. intensity and duration, were changed on 4 consecutive days. The 1st day (D0) was spent in the laboratory: all blood samples were obtained at rest to determine diurnal variations of each hormone. On the following days (D1-D4) the subjects exercised: D1 and D2 brief (20 min), light (50% maximal heart rate HRmax, D1) or strenuous (80% HRmax, D2), D3 and D4 prolonged (120 min), light (D3) or strenuous (D4). In both groups, neither brief (D1, D2) nor prolonged light exercise (D3) induced any significant variation in plasma ACTH or cortisol concentrations. Plasma ACTH and cortisol concentrations increased only if the exercise was intense and prolonged (D4). The training factor did not modify the intensity or duration thresholds for the activation of the pituitary-adrenocortical response to exercise in the conditions of our experiment. However, during immediate recovery from the four exercise regimens, the plasma ACTH concentrations of the marathon men were constantly above the values of the sedentary subjects, although plasma cortisol concentration remained similar in both groups. As an indirect means of evaluating the relationships between ACTH and cortisol we compared the areas under the cortisol and ACTH curves (AUC) from 0.5 to 3.5 h during recovery from D1 to D4 compared to D0 at the same time. Cortisol AUC were similar in the sedentary subjects and marathon men although the ACTH AUC were different in the sedentary subjects and marathon men, suggesting a change in the pituitary-adrenal relationship at some yet indeterminate level. During the immediate recovery from exercise whatever its intensity, the magnitude of the ACTH response was increased in the trained subjects but with a reduced effect upon its target, the adrenal glands. This phenomenon has not been described in the literature. Two non-exclusive phenomena may be involved, i.e. a decreased adrenal sensitivity to ACTH stimulation, and/or a decreased hypothalamo-pituitary axis sensitivity to cortisol negative feedback.
下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴参与整个运动 - 恢复周期。然而,久坐不动者和耐力训练者在早期恢复过程中激素反应的差异尚不清楚。本初步研究的目的是监测四名耐力训练的成年人(马拉松运动员)与四名久坐不动者在跑步运动期间及结束后血浆皮质醇和促肾上腺皮质激素(ACTH)的浓度。连续4天改变两个参数,即强度和持续时间。第1天(D0)在实验室度过:所有血样均在静息状态下采集,以确定每种激素的昼夜变化。在接下来的几天(D1 - D4),受试者进行运动:D1和D2为短时间(20分钟)、轻度(D1为最大心率HRmax的50%)或剧烈运动(D2为HRmax的80%),D3和D4为长时间(120分钟)、轻度(D3)或剧烈运动(D4)。在两组中,短时间(D1、D2)或长时间轻度运动(D3)均未引起血浆ACTH或皮质醇浓度的任何显著变化。只有当运动强度大且持续时间长(D4)时,血浆ACTH和皮质醇浓度才会升高。在我们的实验条件下,训练因素并未改变垂体 - 肾上腺对运动反应激活的强度或持续时间阈值。然而,在从四种运动方案中立即恢复期间,马拉松运动员的血浆ACTH浓度始终高于久坐不动者的值,尽管两组的血浆皮质醇浓度保持相似。作为评估ACTH与皮质醇之间关系的间接方法,我们比较了从D1到D4恢复期间0.5至3.5小时与D0同时的皮质醇和ACTH曲线下面积(AUC)。久坐不动者和马拉松运动员的皮质醇AUC相似,尽管久坐不动者和马拉松运动员的ACTH AUC不同,这表明在某个尚未确定的水平上垂体 - 肾上腺关系发生了变化。在运动后立即恢复期间,无论运动强度如何,训练有素的受试者中ACTH反应的幅度都会增加,但对其靶器官肾上腺的影响会降低。这种现象在文献中尚未描述。可能涉及两种非排他性现象,即肾上腺对ACTH刺激的敏感性降低,和/或下丘脑 - 垂体轴对皮质醇负反馈的敏感性降低。