Duclos M, Corcuff J B, Rashedi M, Fougere V, Manier G
Laboratoire Performance Sportive et Santé, Faculté des Sciences du Sport, Université de Bordeaux II, Talence, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1996;73(5):427-33. doi: 10.1007/BF00334419.
In men, the hypothalamic-pituitary-testicular axis controls the secretion of testosterone which, in this sex, is a major anabolic hormone. Physical exercise modulates testosterone concentration, affecting the whole axis by poorly understood mechanisms. We have reported in this preliminary study the short and long-term effects of exercise on the function of the gonadotropic axis in trained compared to untrained subjects. Environmental factors known to interfere with pituitary function were minimized. Four marathon and four sedentary men, were studied during 5 days successively using different combinations of two factors: duration and intensity of running tests. Day 0 (D0) was a rest day, and the exercises were: D1 and D2 brief (20 min), light (50% maximal heart rate, HRmax, D1) or intense (80% HRmax, D2), D3 and D4 prolonged (120 min) and light (50% HRmax, D3) or intense (80% HRmax, D4). Testosterone (free and total) and luteinizing hormone (LH) concentrations were measured before, during and after exercise. The baseline concentrations of plasma testosterone were lower in the long distance runners than in the sedentary group [41.8 (SEM 5.5) vs 64.5 (SEM 7.9) pmol.l-1, respectively; P < 0.05]. This phenomenon was centrally mediated as LH concentration was apparently inappropriately low [3.4 (SEM 0.4) vs 4.3 (SEM 1.0) UI.l-1; P > 0.05]. Light to moderate exercise did not modify testosterone and LH concentrations. Conversely, intense and prolonged exercise increased testosterone concentration [73.2 (SEM 9.0) vs 92 (SEM 11.0) pmol.l-1 in the long distance runners and sedentary group, respectively; P < 0.05] and lowered LH concentrations [2.1 (SEM 0.3) vs 3.4 (SEM 0.3) UI.l-1 in the long distance runners and sedentary group, respectively; P < 0.05 compared to D0, at the same time]. In our conditions of exercise, negative feedback of testosterone upon LH persisted, as positive feedback of low testosterone concentrations was apparently lacking (inappropriately low LH concentration with regard to low basal testosterone concentration).
在男性中,下丘脑 - 垂体 - 睾丸轴控制睾酮的分泌,在男性中,睾酮是一种主要的合成代谢激素。体育锻炼可调节睾酮浓度,其通过尚不清楚的机制影响整个轴。在这项初步研究中,我们报告了与未训练的受试者相比,锻炼对训练有素的受试者促性腺轴功能的短期和长期影响。已知会干扰垂体功能的环境因素被降至最低。连续5天对4名马拉松运动员和4名久坐不动的男性进行了研究,采用了两个因素的不同组合:跑步测试的持续时间和强度。第0天(D0)为休息日,锻炼情况如下:第1天和第2天为短时间(20分钟)、轻度(第1天为最大心率的50%,HRmax)或高强度(第2天为80%HRmax),第3天和第4天为长时间(120分钟)、轻度(第3天为50%HRmax)或高强度(第4天为80%HRmax)。在运动前、运动期间和运动后测量了睾酮(游离和总睾酮)和促黄体生成素(LH)的浓度。长跑运动员的血浆睾酮基线浓度低于久坐组[分别为41.8(标准误5.5)与64.5(标准误7.9)pmol·l-1;P<0.05]。这种现象是由中枢介导的,因为LH浓度明显过低[3.4(标准误0.4)与4.3(标准误1.0)UI·l-1;P>0.05]。轻度至中度运动并未改变睾酮和LH浓度。相反,高强度和长时间运动增加了睾酮浓度[长跑运动员和久坐组分别为73.2(标准误9.0)与92(标准误11.0)pmol·l-1;P<0.05],并降低了LH浓度[长跑运动员和久坐组分别为2.1(标准误0.3)与3.4(标准误0.3)UI·l-1;与D0相比,同一时间P<0.05]。在我们的运动条件下,睾酮对LH的负反馈持续存在,因为低睾酮浓度的正反馈显然缺乏(相对于低基础睾酮浓度,LH浓度过低)。