Oakley K L, Moore C B, Denning D W
Department of Medicine, Hope Hospital, Manchester, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 May;41(5):1124-6. doi: 10.1128/AAC.41.5.1124.
In this study, we investigated the in vitro activity of SCH-56592 (SCH), a new triazole antifungal agent. We compared the activity of SCH with those of itraconazole (ITZ) and amphotericin B (AB) against 60 clinical isolates of Aspergillus spp. by using a microtiter format. Incubation was done at 37 degrees C for 48 h, and MIC endpoints (no growth) were read visually. The medium used for all of the drugs was RPMI 1640 buffered with morpholinepropanesulfonic acid (MOPS) and supplemented with 2% glucose. MICs and minimum fungicidal concentrations (MFCs; killing of > or = 99.99%) were measured for all isolates. The geometric mean (GM) MICs and ranges (in micrograms per milliliter) were as follows: SCH, 0.09 and < or = 0.01 to 1; ITZ, 0.25 and 0.06 to 32; AB, 1.46 and 0.25 to 32. Aspergillus terreus (n = 7) was markedly more susceptible to SCH (GM, 0.05 microg/ml) and ITZ (GM, 0.07 microg/ml) than to AB (GM, 8.8 microg/ml). For all isolates, the GM MFCs and ranges (in micrograms per milliliter) were as follows: SCH, 3.64 and 0.125 to 16; ITZ, 15.09 and 0.125 to 32; AB, 10.3 and 1 to 32. In the drug concentration range tested, 71, 32, and 64% of the isolates against which SCH, ITZ, and AB, respectively, were tested were killed. A reproducibility study was performed with 20% of the isolates; for 11 of the 12 isolates retested, the MIC was the same or within 1 well of the original MIC of each drug. Therefore, in vitro mould testing of SCH is feasible and reproducible. SCH was found to be very active against all species of Aspergillus and at lower concentrations than either ITZ or AB.
在本研究中,我们调查了新型三唑类抗真菌药物SCH-56592(SCH)的体外活性。我们采用微量滴定法,比较了SCH与伊曲康唑(ITZ)和两性霉素B(AB)对60株曲霉属临床分离株的活性。在37℃孵育48小时,肉眼读取MIC终点(无生长)。所有药物使用的培养基是用吗啉丙磺酸(MOPS)缓冲并补充2%葡萄糖的RPMI 1640。测定了所有分离株的MIC和最低杀菌浓度(MFC;杀灭率≥99.99%)。几何平均(GM)MIC及其范围(微克/毫升)如下:SCH为0.09,范围为≤0.01至1;ITZ为0.25,范围为0.06至32;AB为1.46,范围为0.25至32。土曲霉(n = 7)对SCH(GM,0.05微克/毫升)和ITZ(GM,0.07微克/毫升)的敏感性明显高于AB(GM,8.8微克/毫升)。对于所有分离株,GM MFC及其范围(微克/毫升)如下:SCH为3.64,范围为0.125至16;ITZ为15.09,范围为0.125至32;AB为10.3,范围为1至32。在测试的药物浓度范围内,分别接受SCH、ITZ和AB测试的分离株中有71%、32%和64%被杀死。对20%的分离株进行了重复性研究;在重新测试的12株分离株中,有11株的MIC与每种药物原始MIC相同或在其1个孔范围内。因此,SCH的体外霉菌测试是可行且可重复的。发现SCH对所有曲霉属菌种均具有很高的活性,且浓度低于ITZ或AB。