Brook I, Frazier E H, Foote P A
Department of Pediatrics, Naval Hospital, Bethesda, MD, USA.
J Med Microbiol. 1997 May;46(5):430-2. doi: 10.1099/00222615-46-5-430.
The aerobic and anaerobic microbiology of sinus aspirates obtained during surgery was compared with culture of samples obtained by endoscopy. Six patients with chronic maxillary sinusitis were evaluated. Polymicrobial flora was found in all specimens (two-to-five isolates/sample). A total of 24 isolates (18 anaerobic, five aerobic and one micro-aerophilic) was obtained from sinus aspirates, and 25 isolates (16 anaerobic and nine aerobic) were found in endoscopic specimens. The predominant organisms were Prevotella spp., Fusobacterium nucleatum, Peptostreptococcus spp. and Staphylococcus spp. Concordance in the type and concentration of organisms was found in all cases. Sixteen of the 18 anaerobes isolated from sinus aspirates were also found in the concomitant endoscopic sample. Five aerobic isolates were found in both sinus aspirates and endoscopic samples and their concentration was similar. However, four aerobic gram-positive bacteria (<10(4) cfu/sample) were found only in endoscopy samples. This pilot study demonstrates the usefulness of endoscopic aspiration in the isolation of bacteria from chronically infected maxillary sinuses.
将手术期间获取的鼻窦抽吸物的需氧和厌氧微生物学与通过内窥镜检查获取的样本培养结果进行了比较。对6例慢性上颌窦炎患者进行了评估。在所有标本中均发现了多种微生物菌群(每个样本有2至5种分离菌)。从鼻窦抽吸物中总共获得了24株分离菌(18株厌氧菌、5株需氧菌和1株微需氧菌),在内窥镜标本中发现了25株分离菌(16株厌氧菌和9株需氧菌)。主要的微生物为普雷沃菌属、具核梭杆菌、消化链球菌属和葡萄球菌属。在所有病例中均发现了微生物类型和浓度的一致性。从鼻窦抽吸物中分离出的18株厌氧菌中有16株也在同期的内窥镜样本中被发现。在鼻窦抽吸物和内窥镜样本中均发现了5株需氧菌分离株,且它们的浓度相似。然而,仅在内窥镜样本中发现了4株需氧革兰氏阳性菌(<1×10⁴ cfu/样本)。这项初步研究证明了内窥镜抽吸在从慢性感染的上颌窦中分离细菌方面的有用性。